【大澳门威尼斯人赌场官网2015年05月04日讯】　（导言）“父亲是很善良、很快乐、心态很好的人。他总告诉孩子们，当别人让你多做事的时候，不要觉得这是坏事，因为你做的越多学的越多，”孙金婷说。
　　
(大澳门威尼斯人赌场官网记者周月谛报导) 华裔第一代移民生活在加拿大，要找到好工作，还要养家、照顾孩子，两者都能兼顾好并不容易。事业成功、家庭和睦的香港移民孙金婷(Kam Lo) 近日接受《大澳门威尼斯人赌场官网时报》专访，和读者分享，她作为第一代移民的成功经历。
　　
孙金婷是大多地区金融界最资深的华人之一。她现任道明加拿大信托(TD Canada Trust)区域副总裁，管理道明银行在万锦地区的22家分行。
　　
她于1982年加入道明银行，至今没换过雇主，已工作了33年。她还是注册投资经理（CIM）与注册财务规划师（CFP）。
　　
孙金婷在工作之余积极参与社区活动。她从2005年开始担任多伦多康福心理健康基金会（HFMHF）总监。该机构主要为华裔、越南裔与韩裔移民提供服务。她还是大多地区创业协进会（ACCE）的社区顾问。她在2012年获女王伊丽莎白二世钻禧奖章。

父母对我影响很大

孙金婷说，母亲对她的成长影响很大。母亲是广东佛山人，现年97岁，住在大多地区。
　　
“母亲从没接受过正式教育，但很有智慧，总是很乐观。她小时候家里不富裕，母亲很会善用每一块钱。母亲很重视养生，每顿饭吃的不多，但重视吃的质量，”孙金婷说。
　　
孙金婷的父亲祖籍上海，曾是专业裁缝，为男士量身定做西装。父亲已去世。
　　
“父亲是很善良、很快乐、心态很好的人。他总告诉孩子们，当别人让你多做事的时候，不要觉得这是坏事，因为你做的越多学的越多，”孙金婷说。
　　
孙金婷父母都相信神的存在，他们育有6个子女，孙金婷是最小的孩子。
　　
孙金婷的姐姐帮父母申请了移民加拿大，他们于1980年登陆，并成为永久居民。当时不到21岁、高中毕业的孙金婷也以家属身份来加拿大，成为永久居民。

第一份工作是银行出纳

孙金婷生于香港，在香港读小学与中学。家里当时没钱供她读大学，这促使她比较早自立。为了能读大学，她努力打工攒钱， 她从基督教高中毕业后在香港工作了一年，在银行里当服务员。
　　
移民加拿大后的几个月，孙金婷就找到了在国家信托银行（National Trust，后被Scotiabank购并）当出纳员的全职工作。这是她在加拿大的第一份工作。
　　
作为新移民，虽然找到了工作，但是孙金婷依然面对很多挑战。
　　
孙金婷说，第一个困难是加拿大的纸币、硬币与香港的完全不同，她必须非常熟悉加国货币，否则工作中容易出错。
　　
第二个困难是当出纳员每天站着工作，从早10点站到晚8点，很辛苦。 她以前在香港银行当出纳员时比较舒服，可以坐着工作。
　　
第三个困难是语言。孙金婷在香港学校里学过英语，但生活中经常说粤语。来加拿大之后，她需要和大部分的人讲英语，而香港的英语与加拿大的不太一样，她有时听不懂别人在说什么。

职场“降级未必都是坏事”

对于正在找工作的移民和大学毕业生，孙金婷谈到她自己在职场的亲身经历，希望能对大家有所启发。
　　
孙金婷介绍说，她曾在银行的多个部门工作过，比如贷款、投资、个人理财、私人信托、商务财务等。
　　
“每份工作都使我学会不同的技能。每次调动工作时，不一定都是升迁，降级未必都是坏事，”孙金婷还说。
　　
孙大学毕业后找工作，道明银行给她两个选择。一是当兼职经理，二是当全职业务员。
　　
“我拿到大学学历后很自豪，选了经理的工作，一段时间后发现自己没做好当经理的心理准备。我后来明白：管理人员与管理业务很不同，经理必须能理解员工，必须有一定的生活经历，”孙金婷还说。
　　
孙金婷当了一年的经理后要求银行给她降级，她选择当全职贷款服务员（Loans Clerk），几年后再升为经理。
　　
“那次降级对我来说反而是好事。银行的同事也不认为这是一种失败，”孙金婷还说。
　　
孙金婷还提到，找工作时不要只看工资，有时工资并不是最重要的，还要看公司的整体环境。比如，多元化、个人提升的机会、福利待遇、工作时间（如允许每周4天上班）。她表示，越多元化的环境，歧视越少。
　

夫妻互相扶持 双双事业有成

移民加拿大后的第二年，孙金婷与卢兆强（Bob Lo）于1981年结婚，当时两人都是高中毕业，决定婚后马上就读大学。他们都选择了多伦多大学士嘉堡分校（UTSC）的商学院。
　　
孙金婷从1981年开始读大学，她全职读书，但为了攒学费，也同时在银行当兼职的出纳员。她说：“一边读书一边工作很辛苦。”
　　
卢兆强也来自香港，小时候在香港读书，18岁时移民加拿大。
　　
为了资助妻子读大学，卢兆强一边全职工作，一边兼职读书。他从1981年开始读大学，于1985年毕业。在前4年，他都是兼职读书，最后一年才全职上学。 孙金婷大学毕业后马上开始工作，让丈夫能全职读书。
　　
读大学时，夫妻两人都申请了安省助学金（OSAP）。“我们毕业时马上还清政府所有学费贷款。这意味着我们毕业后就没有任何债务。为此，我们感到很自豪，” 孙金婷说。
　　
孙金婷说：“我丈夫的事业也挺成功，他是注册会计师（CA）。”
　　
卢兆强是加拿大第五大会计师事务所BDO的合伙人之一。

纪念婚姻 在母校3设奖学金

“丈夫当年在多大读书时获得了两项奖学金。虽然钱不多，但对我们来说是很大的鼓励，感到被认可。这使丈夫能在毕业前全职读书一年，”孙金婷说。
　　
为庆祝结婚25周年，孙金婷与丈夫决定做很有意义的事情。他们于2006年首次在多大设立奖学金，捐款25,000元，奖励学习成绩优异的兼职学生。每年期末考试后，校方将找出分数最高的兼职学生，并向他（她）颁发奖学金。
　　
为庆祝结婚30周年，他们于2011年再次捐款25,000元，在多大第二次设奖学金，奖励学习成绩好的会计系学生。政府部门捐了另一半钱后，该奖学金总值50,000元。
　　
他们原本计划在结婚35周年（2016年）时在母校设第3个奖学金。正赶上母校今年创建50周年，他们决定提前一年，于今年再设奖学金，这是为了鼓励低收入家庭的孩子完成学业。多伦多大学将认捐另一半，这使该奖学金总值翻了一倍。

重视孩子成长 经常做饭

“我走入职场后的前20年里更重视家庭，也没放弃事业，在工作上不断学习新技能，但没承担很多责任，”孙金婷。孩子长大成人后，她才开始在工作上承担较多责任。
　　
孙金婷的女儿年幼时，主要是外祖母帮着带她。女儿6至7岁时，孙决定多花时间陪孩子。银行允许她在一年内每周上4天班，结果她发现与女儿之间的关系反而变坏了。
　　
“女儿一回家，我就问她：你做作业了吗？我后来明白：在家人身上花的时间不是越多越好，而是质量越高越好，“孙金婷说。
　　
孙金婷只有一个孩子，女儿现在任职地产经纪。孙说：“女儿很负责任，热爱自己的工作。”
　　
孙金婷以前与母亲住在一起时，主要是母亲做饭。现在她自己也常常在家做饭，“我做的饭很简单，也不是每天做。丈夫比较少做家务，知道我全职上班，也理解我，不会期望每次回家时都看到一锅热饭。”
　　
孙金婷还说，“安排好时间就能兼顾家庭与工作。”

（责任编辑：岳怡）