澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

凯特王妃不坐月子再受关注 美媒来凑热闹

【大澳门威尼斯人赌场官网2015年05月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李默迪编译报导)威廉王子和凯特王妃的第二个孩子于英国肯辛顿宫当地时间5月2日降生。公主出生10个小时后,凯特王妃即走出医院站在公众面前,而且状态非常好。许多妈妈不禁问:她是怎么做到的?尤其是那些有“坐月子”传统的中国妈妈们,观念上受到了不小的冲击。

据《洛杉矶时报》报导,面对凯特王妃的表现,很多中国妈妈在问:刚刚生完孩子的产妇,怎么就可以洗头发、化妆、穿上高跟鞋、穿着短袖衣服外出,而且还把刚出生的婴儿带到外面?

甚至近日还有一篇题为《英国凯特王妃诞下女婴 违反五禁忌》的文章出现在上海“观察者网”的头条,文章说凯特王妃的做法违反了“坐月子”的规定。

2015年5月2日,英国凯特王妃抱着刚诞生的小公主,与威廉王子于伦敦市中心的圣玛丽医院外与大众见面。(LEON NEAL/AFP)

中国人讲究产后“坐月子”

《洛杉矶时报》报道说,在中国的传统中,产妇第1个月内要在生活各方面遵守禁忌,也叫“坐月子”。虽然关于“坐月子”的诸多禁忌说法各异,但是有一些中国老一辈人留下的被普遍遵循,比如不能吃水果蔬菜、不能喝冷饮、不能淋浴、不能刷牙,吃月子餐、穿上保暖的衣服、不能看书、新生儿不能被带到人多的地方等。

尽管现在西医和西方的生活习惯已经被广泛接受,但中国人仍然保留坐月子的规矩,这也是当今中西方观念上的一大差异。

不同人对“坐月子”存在分歧

关于“坐月子”,中西方在观念上存在分歧。(Fotolia)


36岁的Sharee Hebert是一位美国妈妈,她于2013年5月在北京生下女儿。她说,那时天很热,但是护士拒绝打开病房的空调,并坚持说那样对她的健康有害。她整晚都热得难熬,她的丈夫只好在她脚上放凉毛巾,以使她能凉快一些。Hebert从医院回到家后,喝了丈夫给的一杯冰水,而这竟令她家里的保姆非常生气。

女儿出生后一周,Hebert带着女儿去美国领事馆办理证件。一走进领事馆大楼,一些中国人就对她说,不应该把这么小的孩子带出来。

有的受西方教育的华人也对坐月子的事情存在疑问。简义(Jian Yi,音译)是一位独立制片人和作家,曾经在美国和英国学习、工作。他在坐月子这个问题上与妻子和双方父母的分歧很大。

2014年他的儿子出生时,家人坚持遵循坐月子的禁忌。他说,妻子一个月没喝冷饮,甚至没洗手。她尽量少活动,只是看书并上网查了一些喂奶的资料,但直到现在,妻子都认为自己的视力不好是因为坐月子时看东西造成的。

简义说,从生理和心理上讲,那一个月非常难熬,他认为那样做没什么意义,但他还是尊重妻子的选择。

中国妈妈在美国生子后恢复快

陈磊(Chen Lei,音译)是美国加州一家月子中心的代表,他说,从中国来到美国的产妇通常恢复得很快,她们如果在中国要休息一个月,但是在美国只需要休息两个星期,可能是因为美国的气候环境好、饮食干净。

陈磊还说,中国医院的产妇要住院四五天,甚至一个星期,在美国只需要住院一两天。

但是陈磊本人对美国人产后喝冰水等做法也感到惊讶,他会告诉月子中心的客户不要效仿。

不同人以不同角度理解“坐月子”

Kateryna是一位嫁到中国的乌克兰妈妈,她说自己2001年8月生孩子后就要坐月子,期间不能洗澡、不能刷牙。而且一个月都要喝很油腻的鸡汤,每次给孩子喂奶时,全家人都会起来给她热汤。

但她理解婆婆的用心。她的婆婆老年后患有关节炎,据说就是由于年轻坐月子时没有遵守禁忌造成的,所以婆婆不希望儿媳妇再发生这样的事情。

Elisabeth Koch是一位荷兰商人,她在北京生了两个孩子。虽然她并不赞同坐月子的那些禁忌,但能理解产后第一个月需要休息这个观点。她认为,毕竟怀胎十月后身体完全恢复是需要一段时间的。

责任编辑:林妍