【大澳门威尼斯人赌场官网2015年04月07日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者张东光编译报导）过去六个月来，美元兑欧元升值近15%，兑日圆升值约9.5%，此一升值趋势已开始冲击美国出口产业，这特别不利于那些不能转嫁产品售价的中小企业。

人口普查局初步资料显示，在2013年，近95%的美国出口商是中小企业，家数多达295,241家。

CNBC新闻网报导，金融资讯公司Sageworks的分析师比尔曼（Libby Bierman）称，出口导向的私人企业因无法提高售价而将面临外国对手的强大竞争压力。美国小企业出口商协会的发言人Molly Day则认为，美国制造业者可能会试图增辟国内客源因应。

自行车制造商Upstanding Bicycle每天生产200辆碳纤维自行车，行销日本、澳大利亚、新加坡、泰国和希腊，出口占比达30%。业主布雷克（Garrett Blake）表示，出口订单下滑，经销商抱怨售价太贵已让经销没利润，然而提供折扣给经销商后，公司已没有多余的资金进行投资。

他还说，由于美元升值，最近三到四个月内已发现海外的直接客户避开经销商，透过公司网络下订单。

塑料产品制造商CFM Consolidated业主契苏斯（Lisa Chissus）说，现在还没看到订单减少，但她担心客户可能要求折扣，“中国竞争者在仿造我们的产品，美元越升值，我们的产品就变更贵。如果我们不能提供更多的折扣给客户，他们就会转单给我们的海外竞争对手”。

尽管强势美元不利产品出口，但多数美国中小制造商仍坚持“美国制造”的策略。契苏斯说，“由于强调产品在美国制造，客户就不会认为我们的产品是便宜货。”布雷克也表示会坚持在“美国制造”，他不打算降价求售，但会尽可能给海外经销商折扣的弹性。

责任编辑：黄小渝