澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉矶新闻

干旱殃及生态 农业渔业无法兼顾

【大澳门威尼斯人赌场官网2015年04月13日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者张纯之编译报导)近日,美国开垦局(U.S. Bureau of Reclamation)宣布了比去年稍多的水配额,横跨加州和俄勒冈边界的联邦灌溉区今年生长季将能获得65%的湿年供水量。

据KPCC报导,美国渔类和野生动物服务组织发言人保恩(Matt Baun)说,这一配额意味着该地区的野生动物保护区将无水可用,除非将土地租给农民种植庄稼。去年由于食物减少和栖息地缩减,数万的鸟儿在夏天死于禽类肉毒杆菌中毒。今年情况恐怕也差不多。

为了保护吸盘鱼(sucker fish)和鲑鱼,2001年曾通过濒危物种法案,强迫该地区削减重要作物的灌溉水。从那以后,每逢干旱年克拉马斯农场的日子就特别不好过。减少灌溉波及的主要作物有苜蓿、土豆、辣根、牧草等。然而,2002年恢复灌溉时,由于克拉马斯河水位太低导致疾病滋生,又造成数万成年鲑鱼死亡。

要不就是停止灌溉,要不就是鱼类的大量死亡,这促使农场主们与印第安部落、环保组织、鲑鱼渔民等定了一个协议,准备拆掉阻拦鲑鱼的克拉马斯河大坝,让被破坏的生态环境进行休养生息,并在干旱年时分享河水。但多年来,协议一直遭到共和党人在众议院的阻挠。

开垦局的克拉马斯项目经理佩尔森(Brian Person)说,为保护濒危鱼类,采取了最低水配额。他说,该局将尽一切可能提高水利用率,比如在下雨时停止不必要的灌溉,鼓励将灌溉水从低价值作物引向高价值作物等。

保护组织的麦卡锡(Jim McCarthy)说,鱼类和野生动物有条1905年水权法,这也是一项灌溉规划,规定要向沼泽放水,而不是将保护区土地租给农民。他说,分水协议没能削减足够的水以满足持续的需求。

克拉马斯用水协会的艾丁顿(Greg Addington)说,该地区灌溉网络交错,还有水库水以及与300平方英里的克拉马斯开垦区的供水合同,有些地区农场主可能获得正常湿年100%的水量,有些则一点水也拿不到。他说,配额只是一个最高用水量,但实际上没人能确定夏季来临时上克拉马斯湖能获得多少水。尽管降水接近正常,但史无前例的温暖气候造成雪山基本无降雪,因此预测将难以获取来自雪山的径流。◇

责任编辑:方平