【大澳门威尼斯人赌场官网2015年03月31日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者高敏澳洲珀斯报导)Atwell college 2015年首度开设中文课,受到各种文化背景学生的欢迎。目前有约180名学生学习中文,其中大部分是西人学生,也有不少是讲各种方言的华裔学生。
Atwell college的中文课每周有两节,每次一个小时。中文教师妮娜(Neyna)出生在台湾,在澳洲长大。中文是她的母语,同时自学中文也成了她成长中不可缺少的一部分。妮娜对在澳洲社会学习中文的孩子们的经历感同身受。妮娜说:“我的背景让我非常了解那些自学中文的学生。”
妮娜的6个中文班都是7或8年级的学生,他们中有刚从中国到珀斯、有坚实中文基础的学生,也有像马来西亚华人这样的讲不同方言的华裔学生,更多的是对中文有兴趣、从零开始学中文的西人学生。
不同中文水平的学生在同一个班里如何都能得到有效学习,这对妮娜是一个最大的挑战。对于不同水平的学生,妮娜给他们设立不同的学习目标。对于那些中文水平相对高的学生,妮娜鼓励他们更多地参与课堂活动。她说:“不同中文水平的学生在同一个班学习,他们之间可以互相帮助。”妮娜举例说:“比如我讲一个新话题时,会让那些中文水平好的学生对全班学生讲一下他们的经历和经验。” 妮娜说,这让这些水平好的学生也很乐于参与到初学者们的学习中。
除了听说读写,中国文化分享也是课堂学习重要的一部分。不同背景的学生在探讨中国文化时,也可以分享各自的不同经验,相互拓展了视野。妮娜说:“刚刚过去的中国农历新年是一个非常大的话题。在班上我们分享如何过年的经历。有的学生说农历新年庆祝3天,有的学生说庆祝15天,这是不同地区存在的非常大的差异。”
除了自身家庭背景和华人亲朋好友潜移默化的中国文化影响,妮娜曾在科廷大学系统地学习中文,她拥有教育学士学位,包括2个专业:普通话和英语非母语专业(English as a second language)。
责任编辑:周鑫