【大澳门威尼斯人赌场官网3月27日报导】（中央社27日电）日本三一一大地震满4周年，在震灾中存活的“奇迹之松”被制为钢笔、复兴大臣公印以铭记这场灾难。制作印章的印章协会干部却说，希望这个印章“愈快不再被使用愈好”？

当年地震引起的海啸袭击岩手县陆前高田市高田松原，7万棵树木的茂密森林夷为平地，唯一存活的那棵松树被称为“奇迹之松”，成为著名观光景点、日本不被震灾击倒的象征。

不过，树根遭海水严重侵蚀，“奇迹之松”最终在2012年5月枯死。

枯死后的“奇迹之松”被制成各种具象征意义的产品。陆前高田市长户羽太曾委托钢笔精品品牌万宝龙日本分公司利用残存的木材做成113支钢笔，让“人们铭记这场灾难”。钢笔以以每支4400美元（约新台币13万6092元）出售，收入2成将交给陆前高田市。

此外，日本印章业协会也将“奇迹之松”的一部分木材刻成公印送给日本复兴大臣竹下(桓去木)。

日本印章协会一些年轻人合力制作这枚印章。印章上的字是“复兴大臣之印”，其中“兴”字设计成手拉着手的模样，象征许多人共同努力灾后重建。

说出“愈快不再被使用愈好”这番话的是，印章协会青年部联络协议会长中原和弥。

他说，虽然印章可用一辈子，但这次刻的复兴大臣公印却是“当它不再被使用时，才代表日本已经完成重建”，希望这个印章愈快不再被使用愈好。

这枚印章未来将用于颁给协助重建者感谢状上。