华裔制片为拍“铁路华工”观摩奥斯卡
【大澳门威尼斯人赌场官网2015年02月26日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者刘菲洛杉矶报导)洛杉矶华裔制片人杨华沙应《雨人》编剧巴瑞‧莫若(Barry Morrow)邀请,连续第二年参加奥斯卡奖颁奖典礼。归来后,她表示将继续按照好莱坞规则推动描述铁路华工的电影《金钉》(Golden Spike),以期有朝一日将这段被淹没的历史搬上银幕,让全世界都知道华工对美国做出的贡献。
“照好莱坞模式来拍,不会乱”
杨华沙说:“照好莱坞模式来拍,不会乱。”有了奥斯卡获奖编剧巴瑞‧莫若主笔的剧本,还要有预算。杨华沙拟请李安做导演,而金马影后归亚蕾也已答应加盟;但还要定好所有演员,等预算出台后,才可以付订金启动。正式拍摄拟在中美两地进行,总共大约需要3到5千万美金。她正在寻找投资人,并表示华人故事华人投资最好,但是不能按照大陆或者台湾的方式来拍,否则美国人看不懂。
“人家搞不懂我们的历史,120分钟,对一般观众就是一个娱乐,他不是来研究你什么的,他是来看一个故事的。可以跟他息息相关、引起共鸣,或同情这个人,或觉得那个人很坏等等。两个钟头内要把故事讲得清清楚楚,还要有一个视觉感受。”
她说大陆导演喜欢玩“意境”,但是意境很高对美国观众来说是没有用的,因为人家看不懂。
天价门票吸引中国土豪“很奇怪”
此前,有华文媒体报导称:今年的奥斯卡颁奖典礼出现天价门票,一张高达4万5千美元,专门吸引中国大陆和亚洲有钱人前来共襄盛举。中国企业人士和娱乐业内人士趋之若鹜,只为换得和好莱坞影星“平起平坐”的机会。
对此,杨华沙感到“很奇怪”。她说除了提名影片的剧组人员,应邀参加奥斯卡颁奖典礼的都是主办单位“美国电影艺术与科学学会”的成员。而且不是每个成员都有机会,要经过抽签,抽中者可以带一个客人。“有的人带太太、合伙人,年纪大的带孙女……一开始申请都要登记,哪个人请了哪个人都可以查出来。那个人就是他负责。如果他把票拿去卖,将收到警告信,可能被开除出学会,这不是没发生过。”
杨华沙说,美国电影艺术与科学学会有6千成员,举办奥斯卡颁奖典礼的杜比剧院只能容纳大约3千人,除掉被提名的影片、国外来宾……有人两三年抽不到票也是有的。“我倒很幸运,连续两年应邀参加,大概老天要帮我把这部片子拍出来。”
她以自己亲身经历说,每一张票上都有人名,而且写着“不可转让”(non transferable)的字样,颁奖典礼开始前三天才可以领取。颁奖典礼的安检也十分严格,车子底部都要检查,每个人要查票,验明身份,明星也不例外。
奥斯卡精神不是为了走红毯
杨华沙说,举办奥斯卡颁奖典礼不是为了明星穿漂亮衣服照相,变成花瓶,而是一年一度评选出优秀电影成果。“为什么颁奖呢,把一年来所有的片子挑选评选,一道一道,选出大多数人觉得好的,是一个竞争的状态……它的意义在这里。你如果不朝着这个方向做,是得不到美国人尊重的。”
她说,要把华人主题的影片打入奥斯卡,心诚是关键。“人家制度是这样,就要诚心诚意照人家的方式做,诚心正意,很重要。”◇
责任编辑:方平