【大澳门威尼斯人赌场官网2015年12月05日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者张纯之编译报导）周三（2日），针对附近设施已持续一个多月的天然气泄漏，一群波特农场（Porter Ranch）居民将南加瓦斯公司（Southern California Gas Co.）和一个州规划机构告上法庭。

自10月23日开始漏气以来，一直有当地居民抱怨出现健康问题、如恶心、头疼、流鼻血等。

天然气泄漏来自于一口地下井，该井目前正释放出大量甲烷，还有为侦测漏气而加的硫醇。县卫生官员说，可能是硫醇导致了上述波特农场居民的症状。

农场居民和地区倡导组织“挽救波特农场”（Save Porter Ranch）周三向洛杉矶最高法庭提交诉讼材料，称南加瓦斯公司和州官员长期疏忽导致天然气泄漏，并故意无视公众健康，漏气已持续一个多月了也没能减轻泄漏。

原告代表律师、洛杉矶县北部兰开斯特市市长帕里斯（R. Rex Parris）周三说，原告不仅担心化学品进入空气，也担心地下水被污染。他说，居民们想让瓦斯公司和公共事业部停止向地下储存井注射气体。帕里斯承认这样做会导致该地区天然气供应短缺。“这对天然气公司是个棘手的问题，但这不应当由波特农场居民来承担。”

此外，诉讼还寻求数额未定的赔偿金和律师费，及强令被告未来持续监督原告房产并进行可能的补救等。

泄漏发生以来，南加瓦斯公司开始试图通过向井内加液体来制止泄漏，但现在该公司打算另外钻一口井，然后用水泥永久封死泄漏井，但该过程可能需耗时数月。

同时，该公司也正依照洛县公共卫生部命令，临时重新安置数百受到泄漏影响的居民，并支付全部费用。

洛县县政委员安东诺维奇（Michael D. Antonovich）周三说，县卫生部官员的一份新报告称，由于泄漏持续时间太长，可能导致显着的长期健康影响，包括癌症。

他说，报告已将苯定为“最令人担心化学物品”，因其容易引起癌症。报告还援引了公众对另一种致癌物——氡的担忧。◇

责任编辑：张顿