【大澳门威尼斯人赌场官网12月18日报导】（中央社东京18日路透电）澳洲总理滕博尔（Malcolm Turnbull）今天对日本恢复南冰洋捕鲸行动感到失望，但表示不应让捕鲸争议伤害两国特殊战略关系。

国际法院（International Court of Justice）裁决日本应该停止捕鲸后，东京罢手1年，不过，日本捕鲸船队本月将驶往南极洲恢复捕鲸，招致澳洲与东京重要盟友美国批评。

滕博尔在展开访问前在东京记者会说：“日本今年恢复南冰洋捕鲸行动，澳洲感到非常失望。”这是滕博尔接替艾波特（Tony Abbott）担任总理以来首度访问日本，重头戏将是与日本首相安倍晋三会谈。

滕博尔说：“我们承认双方之间存有歧见，但如同好朋友应该做的，对歧见直言不讳和坦诚沟通，放在台面上处理，并寻求解决之道。”

不过，在野党施压公开反对捕鲸之下，滕博尔表示，不应让这项争议“损及两国之间的友好和睦与其余关系”。