【大澳门威尼斯人赌场官网2015年11月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者舒林编译报导）11月17日，圣地亚哥市议会在听取了近5小时唇枪舌剑的辩论证词之后，最终以7:2投票批准明年水费增长16％。

反对方表示，水费上涨过于猛烈和突然，会严重影响到低收入居民。而且成千上万圣地亚哥民众正因持续干旱而诚心诚意地努力大幅度节约用水，此决定会让这些民众感到困惑。

支持方包括商业和环保团体的广泛联盟，他们则认为，明年两次大幅度的调价（一月上涨9.8％和七月涨6.4％）是必要的。这些资金将通过帮助基建项目，推动圣地亚哥的用水独立，从而从长远保护了纳税人的利益。这些项目包括在卡尔斯堡（Carlsbad）的北美最大的海水淡化厂，和注资35亿美元变污水为饮用水的回收处理计划。

这些项目加上预计增加的进口水的成本，可能导致水费在2017年到2019三年间每年再增长约6％。不过如果情况有变（如干旱结束），公用事业部门将取消或缩减其中一些上涨。市议会亦将农业灌溉用水提价117％。

市议会主席莱特纳（Sherri Lightner）表示，水费涨价将使圣地亚哥的财政更加稳健，并在未来几十年拥有可靠的供水系统。她说，“我们需要掌控我们自己的水源命脉，这是我们规划自己未来的机会。我们知道，发展当地供水的成本确实较高，但继续依赖进口水却更加昂贵。”

进口水占去本市供水85％以上，自2005年以来其价格已翻了一番，而城市将其上涨的大部分都转嫁给了纳税人。

市长弗尔克纳说，新的资金将保持水质可靠，安全，支付更换老化的管道，并投资于回收废水转化成饮用水的系统。他说，“今天的投票确实是为我们圣地亚哥供水未来的一个关键的投票，是关于基础设施，以及我们如何为我们圣地亚哥家庭和我们的小企业提供一个基础设施的投票。”

阿尔瓦雷斯和谢尔曼两位市议员反对水费大幅增加。阿尔瓦雷斯称，支持方夸大了提高水费和污水回收计划之间的联系。他强调，提高水费在未来五年产生的收益只有不到5%将用以支付净化水的基础设施，“不提高水费就没有净化水的说法是错误的。”

他说，“整体而言，这是一个不公平的水费结构。”他抱怨对那些铲除其草坪、并想方设法节约用水的人传达了错误信息。“即使他们已经做了正确的事情，还是看到自己的水费在上涨。”

具有讽刺意味的是，节约用水实际上对水费上涨起到了极大的作用。市政府官员说，圣地亚哥人今年减少用水，导致公用事业部年收入减少约7300万元。

根据一个城市报告，如果一住宅客户现在每月的账单为36元左右，那么水费上涨后的账单将刚刚超过39元；如果客户目前支付71元，那么上涨后将超过77元。

责任编辑：李在田