【大澳门威尼斯人赌场官网2015年10月09日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者郑孝祺编译报导）10月8日，美国第一夫人米歇尔‧奥巴马在白宫表彰“国家学生诗人奖”（National Student Poets）得主，她赞扬这些年轻人拥有勇于表达内心思想的勇气。在五名获奖学生中，有两名华裔学生。

据美联社报导，今年有2万人参与这项美国年轻诗人最高荣誉奖项的竞争，两名获奖的华裔学生是新泽西州的黄艾琳（Eileen Huang，音译），和阿肯色州的大卫‧向（David Xiang）。

第一夫人米歇尔在白宫蓝厅主持了颁奖仪式，米歇尔表示，来到（白宫）这个历史悠久的房间，分享十分私人且珍贵的东西，这需要勇气。但是，这也是诗歌之美，诗歌帮你把复杂混乱的思想和情感变成文字。”

今年这一奖项已进入第四个年头。由“总统艺术与人文委员会”主办。获奖者的主要工作是与他们的社区分享他们对艺术的热爱。明年，这些获奖者将在社区举办座谈会或服务项目，传播诗歌艺术。

15岁的黄艾琳是新泽西Lincroft市技术高中（High Technology）二年级学生。她的父母来自中国，而她自己则在新泽西出生成长。她以一首《冲突》（“Conflicts”）的叙述诗获得 “国家学生诗人奖”。

黄艾琳表示，她想鼓励学生，否则谁也不会接触到艺术。她说，她也想和精神病患者分享她的诗。黄说：“诗有愈合的元素吧。”

今年17岁的大卫‧向在中国湖北宜昌出生，2岁随父母来到美国生活，他从小热爱写作，这次以一首《钢琴》（“Piano”）取得该奖。

另外三名获奖学生为：来自迈阿密的16岁男孩Chaity Hale、克利夫兰的16岁男孩De’John Hardges和阿拉斯加Anchorage市的17岁女孩Anna Lance。

第一夫人表示，父母从小就鼓励自己写作和接触艺术，包括音乐表演、教会戏剧和钢琴课等。她说：“作为一个孩子，当我感到焦虑、无聊或寂寞时，我会坐下来，写作，写作，写作，我会沉浸在写作中。当我在纸上倾诉情感和挫折时，这是很有帮助的。”

她表示，自己在情感和学术上，均从艺术中获益良多。#

责任编辑：尤思宇