【大澳门威尼斯人赌场官网2015年10月09日讯】2015年“诺贝尔文学奖”10月8日揭晓,白俄罗斯女作家亚历塞维奇(Svetlana )摘下“2015年诺贝尔文学奖”桂冠。瑞典学院宣布文学奖得主时,亚历塞维奇人在家中“熨烫衣服”。
亚历塞维奇透过电话告诉瑞典电视台(SVT),拿下这项殊荣让她“百感交集”。她说:“这立刻唤起了大家对布宁(Ivan Bunin)和巴斯特纳克(Boris Pasternak)等伟大人名的记忆。”
现年67岁的亚历塞维奇在乌克兰伊凡诺-法兰科夫斯克(Ivano-Frankivsk)出生,双亲都是学校老师。
亚历塞维奇1985年出版的《战争的非女性面孔》(The Unwomanly Face of the War,暂译),揭开先前未曾揭露女性对抗德国纳粹的故事,该书共售出二百多万本。
这本书根据参与第二次世界大战的数百名妇女访谈写成,亚历塞维奇日后的作品延用这种写作模式,在世界最具毁灭性的事件中,透过目击者建构叙事,包括二次世界大战、阿富汗战争、苏联解体,以及1986年车诺比核灾和哀悼共产主义之死引发的自杀潮,写下苏联时期和1991年苏联解体的时代悲剧。
她的书籍在全球19个国家出版,至少五本被译成英文。亚历塞维奇也曾编写三套剧本和为21部纪录片编写电影剧本。
瑞典学院常任秘书戴纽斯(Sara Danius)赞扬亚历塞维奇是伟大的创新作家,描绘出苏联时期和后苏联时期人们的精神。
瑞典学院称,亚历塞维奇的“多声作品,是我们这个磨难与勇气并存时代的不朽典范”。她选择了一种人们可以为自己发声的文类。
现年67岁的亚历塞维奇(Svetlana Alexievich)是半世纪以来,再次以纪实作品获得“诺贝尔文学奖”的作家。她在明斯克大学新闻学系毕业后,当过多年记者,1985年出版第一本书《战争的非女性面孔》(War’s Unwomanly Face)。瑞典学院称她的作品为“我们时代的苦难与勇气树立一座纪念碑”。
瑞典学院院长丹纽斯(Sara Danius)说,亚历塞维奇以近四十年的时间研究前苏联人民,但她的作品不只是关于历史,更关乎“某种永恒,对永恒的一瞥”。
获奖后的亚历塞维奇在白俄罗斯首都明斯克召开记者会说:“这个奖不是颁给我,而是颁给我们的文化和小小的国家,(我们的国家)在历史上一直卷入研磨机内。”她要将这个奖项献给故乡白俄罗斯。
她说:“我只做一件事,那就是为自己买下自由。我花很长一段时间写书,长达5到10年。”
她表示“我很高兴自己如今有了创作的自由”。当询及将如何运用800万克朗奖金时,她说,这让她能够撰写更多书籍。
亚历塞维奇在她的个人网站表示,从事新闻业,“我选择了一种人们为自己发声的文类”。
亚历塞维奇并非第一位拿到“诺贝尔文学奖”的记者,《异乡人》作者卡缪1957年获得文学奖,他也曾当过记者。亚历塞维奇是史上第14位女性文学奖得主。#
责任编辑:梅溪若