【大澳门威尼斯人赌场官网2015年10月31日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者夏君编译报导）周四 （10月29日）﹐洛杉矶市长加西堤宣布﹐奥巴马政府将拨付70万美元联邦资金﹐选定洛杉矶作为合作伙伴﹐开展帮助中断学业青年的试点项目 （Performance Partnership Pilot for Disconnected Youth﹐P3 ）。

该项目将为参与试点的各方带来更多的灵活性。洛市经济与劳动力开发部（Economic Workforce Development Department）将引领该项目﹐为参与项目的地方和联邦机构提供综合服务，以改善针对无家可归、长期失学青年的教育、就业和社会工作﹐或改善相关的刑事司法系统。

加西堤说：“很少有事情比给年轻人第二次机会去实现成功更有意义与影响力。该项目将使洛杉矶有机会向全国表明，通过加强伙伴关系，并打破地区界限﹐我们可以为最脆弱的青年提供有力的帮助。”

除洛市经济与劳动力开发部外﹐参与P3项目并组成合作伙伴的机构还有洛杉矶联合学区、洛杉矶社区大学区和洛杉矶县。

洛杉矶联合学区董事会主席兹默（Steve Zimmer）说：“我们为能成为该项目的合作伙伴﹐为年轻人提供他们所最需要的基本服务而感到自豪﹐该项目允许更大的灵活性﹐这无疑将能确保更多的年轻人能得到更好的服务。”

洛县县政委员库尔（Sheila Kuehl）表示：“我为市长加西堤和洛市能争取到这个重要的项目而鼓掌。通过洛市、洛县和洛杉矶联合学区的创新合作与支持﹐失学青年将大大受益。”

除了促进本地的合作伙伴关系，6个联邦机构﹕美国教育部、劳工部、健康与人类服务部、司法部、国家和社区服务公司及博物馆和图书馆服务公司也将协助洛杉矶官员调动资源，提供豁免，并帮助寻找新的机会，为失学青年提供相关的服务。

为该项目提供技术等相关援助的安娜伯格基金会（Annenberg Foundation）执行主任肯纳德（Cinny Kennard）说：“我们相信﹐这个奖项将对洛杉矶地区失学青年产生非常积极的影响。”◇

责任编辑：张顿