澳门威尼斯人赌场官网

环球影视

怀旧卡通《灵犬雪丽》推出真人电影

【大澳门威尼斯人赌场官网2015年01月23日讯】电影《灵犬雪丽》(Belle and Sebastien)改编自法国知名女作家兼演员塞西尔‧奥布里(Cecile Aubry)的同名著作,描述一位男童和一只大白熊犬之间的动人友情。该书不仅在法国是家喻户晓的儿童文学读物,也在欧美各国非常著名。

《灵犬雪丽》曾在30多年前于台湾播放的同名怀旧卡通,30年后终于翻拍成真人电影版。(本图翻摄自网路)

该作于1965年在法国被改编成共13集、每集30分钟的儿童剧集,由塞西尔‧奥布里担任编剧,她的儿子马赫迪‧艾尔‧葛洛伊(Mehdi El Glaoui)饰演主人翁“小恩”。1981年日本东宝电影公司,以及法国的MK Company及Visual 80公司跨国合作,制成总共52集的同名卡通,并在NHK频道播出,也在法国的电视台播出。

该部卡通接着在1982年引进台湾,风靡全台观众;台湾中生代的影迷,如今睽违30多年,才等到《灵犬雪丽》跃上大银幕,变身真人版电影,可爱又忠诚的“雪丽”,从动画变成货真价实的狗狗,伴随在小主人翁“小恩”身边。

《灵犬雪丽》剧照,台湾片商体贴小朋友,这回将同步上映双配音版本,左为狗演员加菲,右为男主角菲利克斯波舒埃。(采昌国际提供)

该片于2013年在法国上映时,荣登首周票房冠军,并热映长达三个月 ,累积票房直逼8亿新台币,成为该年度法国本土电影当中,票房第二高的电影。《灵犬雪丽》在意大利观影人数也突破百万,是继《逆转人生》(Intouchables)、《艾蜜莉的异想世界》(Amelie)和《赤色追缉令》(The Crimson Rivers)等片之后,又一部风靡意大利的法国电影。

《灵犬雪丽》剧照,递出人狗真挚情谊,左为狗演员加菲,右为男主角菲利克斯波舒埃。(采昌国际提供)

此外,台湾片商为了让大小朋友都能在观赏本片之余更贴近故事,特别制作中文配音版本以飨读者,将与原文配音版本同步在2月6日上映。

责任编辑:梁梦竹