【大澳门威尼斯人赌场官网2015年01月23日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者海宁编译报导）1月22日（周四），美国联邦法院纽约南区检察长巴哈拉拉（Preet Bharara）提起公诉，指称纽约州议会众议长萧华（Sheldon Silver）通过从两家法律事务所收取推荐费和佣金滥权自肥，聚敛了“巨额”不义之财。

萧华是民主党人，在纽约州议会担任议长多年，是纽约州和纽约市最有权势的政客之一。

《华尔街日报》报导说，此前美国联邦调查局（FBI）已经对萧华进行了多年的调查。在检察官发布起诉书之前数小时，萧华不得不向FBI自首，并在下午过堂。联邦法官将其保释金定在20万美元。

检察长巴哈拉拉在记者会上表示，经法官授权，他们收缴了萧华8个银行账号，总值将近400万美元。巴哈拉拉说，萧华利用手中权力将曼哈顿的地产开发商推荐到纽约市的一家律师事务所，却没有告诉地产商自己从该事务所获得推荐费。另外，萧华主导州议会向哥伦比亚大学医院的一名医生提供了50万美元的研究经费。这名医生将石棉引起的间皮瘤患者引荐到一家萧华担任收费“顾问”的律师行。萧华从这两家律师行收取的佣金即超过百万美元。

主持此案的FBI主管探员弗兰克尔（Richard Frankel）说，公众期盼民选官员能代表他们的最优利益。但是萧华一案提醒人们，立法者不能自己违法。

纽约州西彻斯特县县长埃斯特雷诺（Robert Astorino）表示，纽约州议会在美国享有“最腐败议会”的恶名。他和若干州议员在过去两年一直呼吁萧华辞职。他希望萧华的被捕能成为纽约州首府全面改革的起点。他还提醒公众，绝对的权力导致绝对的腐败。埃斯特雷诺曾在2014年代表共和党参加纽约州州长选举。

纽约州参议员艾维拉（Tony Avella）在声明中说，萧华被捕后，恢复公众对纽约州议会的信任极其关键。作为该州参议院操守委员会的新主席，他矢言将修复这种信任。

萧华是纽约市长白思豪的长期政治盟友。在萧华被捕后的记者会上，白思豪拒绝呼吁其立即辞职。而在斯泰登岛国会议员格雷姆（Michael Grimm）弊案爆发后，白思豪立即敦促其辞职。这两种态度呈现鲜明对比。

责任编辑：万青