【大澳门威尼斯人赌场官网2015年01月12日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李会综合报导）10日，周星驰的经典喜剧代表作《功夫3D》北京点映，星爷“御用”配音石班瑜现身和陆媒记者及影迷交流。回顾星爷给自己留下的最深刻印象，石班瑜坦承，一方面星爷拍戏只求完美，所以他会根据自己的国语配音来改动他的粤语台词；另外，星爷从不回应外界对他的好评或差评，处事的与众不同让他很佩服。

给星爷配音最有成就感

十年前，周星驰的《功夫》在大陆上映，刮起一阵功夫热潮，如今《功夫3D》再度在大陆上映。10日，该片在北京点映，正在忙于新片《美人鱼》拍摄的周星驰无法到达现场，星爷“御用”配音石班瑜惊喜现身，与影迷及媒体分享与周星驰合作的往事。他一上场就幽默地表示：“大家看到我应该就像看到周星驰。”

石班瑜自1990年起就开始为周星驰的影片进行国语配音，总计已配了30多部，周星驰很多电影台词都成了如今的网络流行语，这也离不开石班瑜的“二度创作”。石班瑜坦言，尽管自己还给梁朝伟、张学友、张卫健及陈小春配过音，但给周星驰配音确实最有成就感。他曾说：“现在如果让我再为周星驰配音，不给我钱也愿意干。”

谈起再度看《功夫》的感受，石班瑜认为该片十年后依然极具先锋精神，一点不落伍，他还称赞周星驰极具才华。谈到为《功夫》配音，石班瑜有些遗憾地表示，当年因为赶着要上映，时间很仓促，并没有真正体会到《功夫》的内涵，“如果现在再有一次机会，我一定会演绎得更加深刻”。

佩服星爷对外界误解不回应

周星驰行事低调，然而去年年中，香港影视界大佬向华强的太太陈岚却在网络上对其大加讨伐，掀起一阵风波。

提到星爷给自己留下的印象，石班瑜表示：“我从来没看见他对媒体或任何人做出回应，管你说什么，我就做我自己。很多人总是在为别人而活，非常在意别人讲的任何一句话，活得多辛苦，而星爷他只做好自己，别人的评价是别人的事情。”他觉得周星驰被各种“妖魔化”，媒体也要负一些责任，“一个人说了星爷一句话，媒体便去求证挖掘，越描越黑，越写越扩大”。

曾有人称与星爷“不好合作”，石班瑜认为这是一种误解，他举例说：“如果我配的国语台词比广东话原来的台词还好，他甚至会把原来的广东话也改掉。”他说这是星爷“力求完美、虚怀若谷的体现”。

作为配音演员，石班瑜直言自己最大的遗憾是未能为周星驰的电影《审死官》配音，但当时不是星爷决定的，“是电影公司决定的，就找了别人配，我没有配到所以我很遗憾”。**

责任编辑：苏明真