华日:多外企员工受中共秘捕 不敢发声
【大澳门威尼斯人赌场官网2014年08月13日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者海宁编译报导)两年前,在上海渣打银行工作的新加坡公民吴伊甸(Wu Yidian Eden)正准备庆祝升职和结婚的时候,她的一个富人客户和其存款突然人间蒸发。中共警察很快发现其所有财富都来自欺诈。他们找不到这名客户,于是就把吴伊甸抓了起来。
《华尔街日报》报导说,吴伊甸的遭遇也许是个案,但却代表了在华外企高管越来越多面临的一个忧虑:一不留神,就会跌入法律困境。律师、外交官和了解中国局势的人士表示,在华外企高管面临的风险包括监禁、小旅馆中的拘留或其他对人身自由的限制,理由通常是贿赂、税务问题以及民事诉讼,保释手段则是交出护照。
吴伊甸从未被正式起诉。她说在为期一年的法律困境中,她蹲过监狱,在一间窗户被遮住的旅馆房间中待过两个月,并且不被允许离开中国。这一事件毁掉了她的银行职业,并迫使她的婚事延期。
去年,英国制药公司葛兰素史克(GlaxoSmithKline plc)多名高管受到贿赂指控,充分展现了在华外企高管面临的风险。中共调查人员说,葛兰素史克为促销药物而行贿。葛兰素史克表示某些高管可能违反了中国法律,愿意协助中共官方的调查。
但最让在华外企震惊的是,中共警察对该案中的外国人实施了闪电行动。他们禁止曾担任葛兰素史克中国总经理的一名英国人离境,虽然此人从未被起诉。2013年中,上海警察逮捕了另一名英国公民韩飞龙(Peter Humphrey)以及其美国籍妻子虞英曾(Yu Yingzeng)。他们受雇于葛兰素史克,正在调查该公司一名中国高管的隐私泄露事件。几周后,韩飞龙夫妇登上了中共电视台表示悔恨。8月8日(周五),韩飞龙夫妇首次出庭,当天被控为商业间谍,涉非法搜集中国公民个人资料,并判刑两年半。
上周,中共官方表示他们拘留了加拿大人加拿大公民凯文•高(Kevin Garratt)以及朱莉亚•高(Julia Dawn Garratt)夫妇,罪名是涉嫌从事窃取中国军事和国防科研秘密的活动。此二人在中共丹东中朝边境附近经营一家咖啡馆。
北京金诚同达律师事务所律师南希•墨菲(Nancy Murphy)表示,目前外国人圈中有种感觉,中国正在从“外国人并不享有特权”快速滑向“歧视外国人和外企”。她的客户中有一名德国仓库经理。在中共警察调查一件艺术品走私案时,这个德国人虽从未被起诉,但却被扣留在中国北方一个拘留所中长达4个月,期间和18个犯人住一间囚室。释放后,他被勒令10月内不准离境。
这样案例,和中国的空气污染一样,已经成为在华外国人圈子中的热点话题。今年夏天新一波针对外国汽车和技术公司的反垄断调查可能导致一些公司的高管遭刑事起诉。
因为中共法律体制缺乏透明性,每年有多少外国人在中国被捕的数字很难找到。虽然不是每个人都认为这类案件增加了很多,几名律师和外交官说,外国护照和外企高管的职位已经不再是过去的“免死金牌”。他们警告外企高管需要行为上多加检点。
中国警察最广受批评的行动是审讯当事人,但却拒绝提供律师。出生在中国、后来获得别国国籍的人比西方人受到监禁的风险更大。
吴伊甸出生在中国,后入籍新加坡。她说,她遭遇中最糟糕的部分是在中国监狱。她在中共派出所遭到全裸搜查,然后被关进一个有20多人的囚室。警察称他们怀疑她协助其客户逃亡,但却一直没有起诉她。
根据2012年的《中国统计年鉴》,当年中国共有166万人系狱。该书中的数据表明,当年42%受到起诉的人犯有扰乱财产和社会经济秩序罪。专家说,外国人在中国囚犯中的比率可能很小。但是律师墨菲说,她认为被囚外国人数量远比报导出来的多,原因是她的德国客户被释放的条件之一就是不准向媒体透露。
在过去三年中,美国国务院在每年的年度投资环境评价中都强调中国的法律风险。今年的报告中说:“牵涉美国人的商业纠纷中,使用暴力、死亡威胁、绑架和禁止旅行的案件持续增加。”
(责任编辑:方涵)