【大澳门威尼斯人赌场官网2014年07月10日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者钟琪波特兰编译报导）周二（7月8日）下午，非营利组织“人类参与项目”（The Human Access Project）在波特兰威拉米特河的第一个安全沙滩举办了剪彩仪式。这座沙滩位于威拉米特河西岸Marquam大桥下方。

前往沙滩的路两旁石头上，刻着孩子们描写威拉米特河的诗，以及标着联邦部落Grand Ronde的土着语。“人类参与项目”的领导人给予了沙滩一个非官方名称–“诗人沙滩。”为打造沙滩，志愿者帮助移除了岸边的岩石，并开出了通向海滩的小径。

为鼓励波特兰人到威拉米特河里游泳，“诗人沙滩”是正在开发的几个项目之一。

威拉米特河东岸霍桑桥（Hawthorne Bridge）南面的奥黛丽．麦考尔海滩(Audrey McCall Beach)正在努力建设中。还有对岸的汤姆．麦考尔海滩(Tom McCall Beach）。

“人类参与项目”由威尔‧李文森（Will Levenson）领导，致力于在威拉米特河岸推动游泳，休闲娱乐。目前威拉米特河已经建成了价值14亿美元的“大管道”项目。该项目是由法院下令并承诺建造的，创造的一系列巨大管道来收集存储雨水和暴雨引起的污水外溢，然后才排到城市污水处理厂进行处理。

该项目在2011年年底完工，消除了大部分下雨时污水外溢而造成的河流污染。虽然在波特兰港还有很多工作要做，但大管道项目标志着波特兰对保护河流的再次承诺。

（责任编辑：舜华）