澳门威尼斯人赌场官网

港台

观《小洋葱妈妈》感动 林志玲客串配音

【大澳门威尼斯人赌场官网2014年06月04日讯】2014年日本旬报年度十大佳片TOP1,改编自同名畅销原著《去看小洋葱妈妈》,是继《被遗忘的时光》、《昨日的记忆》后,最令人笑泪交织的感人力作。而电影台语版除邀请郭子乾及黄嘉千配音外,热心公益的林志玲也在看完电影后深受感动,不仅力荐本片,并于台语版中客串配音小洋葱妈妈年轻时的好友千惠子一角。

《去看小洋葱妈妈》剧照,图为林志玲配音的千惠子一角,由日本国民偶像原田知世演出。(天马行空提供)

被影片感动的林志玲表示:“透过小洋葱妈妈,会发现在你的身边,也有这样子的长辈,他很可爱,可是他变得不一样了,需要你多付出一些关心以及关怀,让我们一起用另外一种心情来面对失智症。”而该片于金马影展放映后好评不断。

为电影客串配音的林志玲说:“虽然平常在家跟亲友也会讲台语,但这次配音还是很紧张!”进录音室前,对于配音的内容不管是语气及情感的表现,也与台语老师讨论许久,表达一些对角色的看法,敬业的态度令人赞许。而配音成果也让本片录音师赞赏:“虽然只有短短几句,情感却非常浓厚,让人深切感受到她于角色的投入。”

林志玲看完《去看小洋葱妈妈》深受感动,特别客串配音台语版。(天马行空提供)

而天主教失智老人基金会执行长邓世雄也特别到录音现场探班,他表示现今全台已超过19万的失智人口,但民众普遍对失智症认识不足,因此如何早期发现病人,并协助家属面对,已成为当今社会重要议题。他也感谢林志玲对失智症的重视,用最温暖的声音,提醒社会大众用爱关怀亲人及为失智症所困扰的人。

《去看小洋葱妈妈》改编自素人漫画家冈野雄一的同名作品,以轻松流畅的叙事,描绘漫画家陪伴失智母亲的生活记事。影片从日常琐事挖掘出深刻的体会,令人观看时笑着流泪。电影日语原音版及台语版将于6月13日同步在全台上映。

《去看小洋葱妈妈》林志玲友情推荐

《去看小洋葱妈妈》中文预告

(责任编辑:辛幼安)