【大澳门威尼斯人赌场官网2014年06月04日讯】各位朋友,女士们、先生们,大家好!
适逢89.64二十五周年之际,我们中国民主党美国洛杉矶党部里,主张在中国大陆实行“宪政、民主、自由”而志同道合的几位行动者代表,在这里宣布:我们将于2014年6月3日中午12:00——6月4日中午12:00举行24小时的绝食抗议活动。
我们抗议中共政权的独裁专制,抗议中国共产党政府违背世界潮流的倒行逆驶丑恶行径,抗议中国共产党政府的滥杀无辜国民、滥捕异见人士、禁言禁语禁行动的卑劣伎俩。最重要的,本活动既是89.64民主运动的延续,也是“天下围城、全民倒共”的其中一环,我们在这里用绝食行动,来纪念中共统治之下最轰轰烈烈的民主运动——89.64学生民主潮,用我们的作为告诉后来人,89.64不能忘、不会忘,学生们的鲜血不会白流,我们和大家一起,一定能够见证人民胜利、匪共倒台的那一天。
正义从来不会缺席,只是来早与来迟。纵观中共65年来的统治,其罪恶罄竹难书,我们将会用一次又一次的行动来昭告世人:1、必须清算毛泽东的罪恶历史,为1949年-1976年间冤死、屈死、饿死的几千万中国人能够在天国死而瞑目结总账;2、必须清算文革的罪恶,铲除滋生文革的土壤,还给国民道德、良心、诚信、求真、求实等等做人之本;3、必须为89.64民主运动正名,为死难烈士洗刷冤屈,让他们的丰功伟绩千古颂扬。同时,我们也用这样的行动去推动中国大陆的“民主、自由”,让中华大地实行最不坏的民主制度。
我们的诉求一定能够成功,我们正在重复着走100多年前先辈们走过的老路,因此,我们的付出也最有价值。
朋友们,自由没有国界,让我们不分种族、不分肤色,团结在一起,为中国大陆能够转变成一个民主、自由、富强的真正的新中国而努力,为世界和平承担应该承担的责任。
谢谢大家!
本活动发起人:中国民主党美国洛杉矶党部
参与人签名:陈维明 杨轶峰 童仕庆 孔凡德 王丽云 刘郓书 刘国建
2014年6月3日
Open Letter from Initiators of hunger-strike
For 25th anniversary of Tian Anmen Massacre
June 3, 2014
Los Angeles
Dear friends, ladies and gentlemen,
At the 25th anniversary of 89.64, we, members of the LA Committee of China Democratic Party, in pursuit for “Constitution, Democracy and Freedom in China”, are making a public announcement here – WE ARE TO GO ON A 24 HOURS HUNGER STRIKE FROM 12:PM JUNE THIRD TO 12:PM JUNE FOURTH.
By this hunger strike, we are protesting against the authoritarian rule of the Chinese Communist Party, against all the evil operations by the government under the Chinese Communist Party, against their killings to the innocent citizens, against their illegal arrest of the dissidents and their illegal controlling of the freedom of the citizens in their speech and actions. Most importantly, our hunger strike is the continuation of the democratic movement of 89.64, and a part of the efforts for “Besieging the Chinese Communist Party and Pulling down the Chinese Communist Party”. Our action today, a memory of the students’ democratic movement of 89.64, tells the younger generation that we are not forgetting 89.64 and 89.64 shall never be forgotten, and that the students’ blood were not bled in vain. We, together with all of you, will witness one day the people’s victory and the stepping down of the evil ruling of the Chinese Communist Party.
Righteousness will never be absent as she will surely come sooner or later. Looking back the 65 years’ evil ruling, the sins the Chinese Communist Party has committed cannot be fully told by words. We are committed to make one round of actions after another to tell the world our following
pursuits:
1) The evil history of Mao Zedong must be dealt with so that those who died in number of tens of millions due to various fake charges and hunger between 1949 and 1976 can finally close their eyes in heaven.
2) The sins of Cultural Revolution must be dealt with and the soils for Cultural Revolution must be eradicated so that the Chinese people can enjoy their rights for true morality, clean consciousness, being honest, seeking facts and pursuing truth.
3) 89.64 Democratic Movement must win back her reputation, those martyrs must win back their fames and their contributions should be told in thousands’ years.
Our pursuits will success! We are on the way that our predecessors have walked and we believe our efforts are the most valuable.
Dear friends, freedom is without border! Let’s unite together regardless of our race and skin color to fight the fight in making China a new one, the one with democracy, freedom and prosperity and the one that can take the responsibility for the world peace!
Thank you all!
The Initiators of the Hunger Strike:
LA Chapter of China Democratic Party
The Signers for the Hunger Strike:
Weiming Chen, Yifeng Yang, Shiqing Tong, Fande Kong, Liyun Wang, Yunshu
Liu, Guojian Liu