英国内政部:5万移民用假英语成绩留下
【大澳门威尼斯人赌场官网2014年06月29日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者马千里英国报导)近日,英国政府内政部大臣承认,估计有多达4.8万人钻考试系统的漏洞,使用虚假的英语成绩留在英国。内政部近期还吊销了57所院校的海外招生担保资格。
内政部负责移民事务的国务大臣詹姆士•布洛肯谢尔(James Brokenshire)向议会下议院披露了这个“让人震惊的”欺诈案件。他表示,存在“系统性欺诈”,受贿的监考人在考场上说出答案或者有人替考,使几乎不会说英语的外国人获得英语语言证书从而可以留在英国。
他表示,内政部进行的调查发现超过2.9万份虚假的考试成绩证书,另有1.9万个考试的结果令人质疑。他还不得不承认:“实际的总数很可能更高。”
他说:“很明显,只有相关的考试中心进行了相当的合谋,这才有可能发生。政府不会容忍这种钻空子行为。我们会毫不犹豫地对这些不遵守法律责任的学生、学院和大学采取坚决的行动,那些对此负责的人会被绳之以法。”
处于最新丑闻核心的是一家美国公司“教育考试服务”(ETS),这家公司负责安排考试和考场,但是不负责任命监考人员。内政部通过对ETS的调查发现了这近5万份有问题的考试证书。布洛肯谢尔表示,在一些情况下,甚至整个考场的考试全部都是替考者,如果没有ETS的合作,犯罪份子不会如此嚣张。
布洛肯谢尔表示,国家打击犯罪局已经参与协助内政部进行相关刑事调查,已经逮捕了一些人。内政部的移民官员正在和税务部门合作,以便发现通过虚假考试成绩非法留在英国的人,将他们赶走。
他举了一个例子,一名海外留学生在英国期间每年的工作收入超过2万镑,此人显然是违反了留学生在开学期间每周工作不得超过20小时的规定。还有一名学生每周工作60个小时,工作了半年。
英国自从2011年开始要求申请学生签证的人必须证明英语成绩,以防止学校变成移民进入英国打工的后门。目前,每年有大约10万名非欧盟学生在英国的签证被延期。
57所院校被取消资格
近日,内政部还吊销了三所大学和57所私立继续教育学院向海外招生的担保资格。这三所大学包括格林杜尔大学(Glyndwr University)、贝德福德郡大学(University of Bedfordshire)和西伦敦大学(University of West London)。
内政部发现,位于威尔士东北的格林杜尔大学有多达350名学生的成绩无效或者可疑,这些成绩全部是由ETS提供的。内政部还告诉贝德福德郡大学和西伦敦大学,在进一步调查期间,这两所学校的海外招生资格也被暂停。西伦敦大学有210名学生的成绩无效,另有80人的成绩可疑。
被取消海外招生资格的私立院校中包括伦敦商业与经济学校(LSBF)。这所学校的海外学生是不可以打工的。但是该校有多达290名留学生不仅打工而且在去年支付了个人所得税(收入超过9440镑)。
BBC今年2月的一档节目披露了ETS 的系统性作弊行为。节目制作组派出的非欧盟学生装作是想留在英国的冒牌学生,到伦敦西部的一个名为Studentway Education的移民咨询机构,那里的主管告诉他,有人会替她考试,但是她需要到考场,让机器拍下她的照片,证明她在场就可以了。这种保证可以通过考试的方法收费500镑,是正常考试收费的三倍。
考试当天,这名学生到伦敦东部的一个政府认可的考试中心。考场内监考人员直接向考生念出答案,帮助他们通过考试。据了解,一些考场甚至所有的考生都是替考者。
这个节目播出后,英国内政部宣布此后不再承认托业和托福考试。
(责任编辑:周成)