澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

泯恩仇 奥巴马贝纳为高球同台

【大澳门威尼斯人赌场官网6月25日报导】(中央社华盛顿24日路透电)美国总统奥巴马与共和党籍联邦众议院议长贝纳(John Boehner)今天难得一同出现在白宫,不为别的,就为了两人共同的嗜好:高尔夫。

贝纳多次反对奥巴马的立法倡议,但他今天与民主党籍的奥巴马以及副总统拜登(Joe Biden)同台亮相,在白宫表扬赢得2013年总统杯(Presidents Cup)的球员,高球天王老虎伍兹(Tiger Woods)就站在离他不远处。

奥巴马短暂致词时表示:“今天有两位我最爱的高球伙伴前来,副总统拜登,以及众院议长贝纳。”

奥巴马与贝纳都热爱高尔夫,但很少一起打球。

奥巴马也借此机会感谢另一位高球好手,教会他应付沙坑的诀窍。

奥巴马说:“我想谢谢米克森(Phil Mickelson),针对我打沙坑球提供超棒的诀窍。因为我相当确定,如果能把球救出可恨的沙坑,我至少可以进步2到3杆。”(译者:中央社郑诗韵)