【大澳门威尼斯人赌场官网2014年06月24日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者任倩雪编译报导）纽约州众议院在上周通过“移民援助服务实施法案” （Immigrant Assistance Service Enforcement Act，IASEA）。该法案由众议员克莱斯波（Marcos A. Crespo）撰写，获得了众多移民团体的欢迎。该法案将帮助移民团体获得法律、英语（作为第二语言）、民事参与方面的帮助，并解决移民社区存在的欺诈问 题。法案还要求，只有律师和移民上诉委员会（BIA）认可的法律代表可提供法律服务。此外，翻译和文件搜集也需考虑消费者权益的保护，不能误导他们。

移民联盟的崔庆汉（Steven Choi）说：“法案将惩罚那些借移民团体发财的人。希望州长库默能为此投入更多经济资源。”民权组织纽约筑路（Make the Road New York）的执行主任万达斯（Javier Valdes）说：“这项法案保护移民社区不受非法的移民服务提供者的侵害。

NYLAG 的律师Samuel Palmer-Simon说：“希望这项法案在实施过程中，能允许那些受骗的移民得以申请合法的身份和获得“移民福利”(immigration benefits)的机会，让他们免于被递解。“纽约移民律师协会纽约分会”(New York Chapter of the American Immigration Lawyers Association: AILA) 表示：“美国的移民法很复杂，只有那些获得过正规训练和有经验的人才能真正帮助移民。

“新移民社区”（New Immigrant Communities）的执行主任屈沃斯（Valeria Treves）说: “在2012年的报告中，在皇后区的梦想和计划中，当面临消费欺诈时移民获得工作和合法身份的斗争，不只是金钱的损失，还有梦想和机会的丢失，以及被递解 出境。”

纽约天主教慈善机构（Catholic Charities NY）资深律师C.Mario Russell说，移民可通过拨打热线，向联邦和非营利组织寻求移民方面的帮助。

纽约州会通过“新美国人办公室”（Office for New Americans：简称IASEA）为移民社区提供法律援助，热线电话是：1-800-566-7636。

（责任编辑：Aric chen）