【大澳门威尼斯人赌场官网2014年06月01日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者黄捷瑄编译报导）提起韩国，首先想到的或许是傲人的经济成长，然而韩国报纸却常出现某名人或政治人物受辱自杀；学生因为没有进入一流大学从大桥一跃而下；或者生病的爷爷以“减轻家庭负担”为由自杀。韩国的高速经济成长，究竟给他们带来多少副面影响？

据《全球邮报》报导，为了要在工作、学业、人际关系、照顾家人上“成功”，韩国人生活在高度精神压力下，据经济合作暨发展组织（OECD）统计，在发达国家中，韩国的自杀率最高。韩国每天平均有40个人自杀，2012年，自杀成为韩国第4大死因。

当年轻人没有实现社会对他们的期待，或没有找到完美工作或伴侣时特别感到无助，而老年人会以减轻照护的负担而结束生命。此外，据OECD，韩国在离婚率、酒精消费及家庭债务上都“名列前茅”。

“文化矛盾”

近20年来，韩国自杀率增加了2倍（近2年增加速度趋缓）。宾州大学的社会学家帕克（Ben BC Park）说，韩国的经济高速发展，随之而来的经济及社会转变对民众形成令人困惑且高压的“文化矛盾”，在极端的情况下导致自杀。换句话说，这是新与旧的问题。

现代、个人主义经济需要在学校及职场激烈竞争，而传统儒家期望年轻人互利互惠、照顾家庭，韩国年轻人被夹在这两种文化之间。

帕克说：“人们接收到的讯息是抵触的。家庭在传统上有着促进认同感及有效社会福利的作用。但决策者还没有为个体设计足够的政策，而宁愿把负担给核心家庭承担。”

帕克说，一些贫穷及受苦的韩国人自杀，他们是社会福利制度没有照顾到的人；其他因为没有考上理想大学或取得良好工作而自杀；极为稀少的是以公开自杀作为政治抗议。

此外，韩国虽然有精密计算的健保计划，但国家为了保持其出口竞争力，以最贫穷的人民为代价，将最低工资压在每小时4.57美元，更难消除贫富差距扩大的问题。

感情胁迫

今年3月一起自杀案件震惊韩国社会。一名参加真人配对节目“另一半”（The Mate）的29岁女子千（音译），在拍摄节目的旅馆内自杀。她的遗书说，她的生命“充满戏剧性”，不想再活下去。千在节目录制结束后自杀。

该节目为SBS电视台的实境节目，让12名青年男女在称为“爱情村”的旅馆内生活一周，节目跟拍他们的生活、想法。参与者也会遇到种种竞争、考验，以在节目结束的时候得到配对机会。

批评认为，节目中的参与者为了找到恋爱对象，必须通严酷的考验，使参与者在巨大的情感压力下。

死者的朋友后来对媒体说，千担心导演打算把她描绘成悲惨的弃儿。SBS电视台对此道歉并停播节目，但拒绝对事件负责。

高龄一代 半数陷贫穷

5月28日首尔地铁及全罗南道的疗养院分别发生纵火案，后者由于医院多为60至80岁的老人，造成21死7伤。警方逮捕了犯下地铁纵火案的71岁男性乘客及在疗养院纵火的82岁疗养院院友。

这是韩国高龄族群面临问题的冰山一角。《卫报》报导，高龄人口成了韩国近年高度经济成长下贫穷的一代。

尽管韩国近50年来经济成长快速，挤身工业化国家之林，但割喉式的韩国现代社会，却使奉养父母的传统价值观迅速消失，加上社会福利未跟上家庭结构的变化，当年最负责任奉养家长的一代人，现在成了相对贫困的族群。

半数以上的韩国老年人生活在贫困中，是工业化国家中比例最高的。讽刺的是，韩国人以花大钱给孩子请私人教师，以及购买奢侈品而著名。

在首尔市中心的垃圾堆，常见老人拾荒，拿大叠纸板换取微薄收入。专家说，这些高龄穷人在工作时期都过得舒服，甚至是富裕的。他们在退休后生活品质倒退，是一群国家对待老人的方式剧烈变动下的牺牲者。

孝道式微 家庭崩解

亚洲多数国家受到儒教影响，孩子应当照顾年迈的父母。不过，由于年轻一代移往城市居住，孝道逐渐式微，这个转变在韩国特别突出。在激烈竞争下，人们已失去关怀彼此的心灵空间。据政府调查，15年来，认为有义务奉养父母的孩子从90%减少到37%。

首尔一名退休者说：“家庭已经崩溃了。这是为什么我们孤独地死去。”

但韩国政府提供社会福利的脚步却很缓慢。分析师说，只有1/3的退休者有退休金，而且支出相对来说微不足道。家庭及政府功能失调使得情况急剧恶化，2000年以来高龄自杀率已经增加逾2倍。

（责任编辑：毕儒宗）