【大澳门威尼斯人赌场官网2014年05月29日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者杨婕美国圣地亚哥报导）圣地亚哥华裔参政第一人、华裔前辈谭卓仪先生（Tom Hom）自传《一只兔子崎岖的心路历程》日前出版，5月25日在圣地亚哥瓦斯灯街区（Gaslamp）博物馆举办了首次签书会。

耄耋之年的谭卓仪1927年出生在圣地亚哥，父亲是第一代移民。从生活在不用说英文的“中国城”里的孩童，到成为圣地亚哥历史上第一位也是至今唯一一位亚裔市议员、副市长，再到弃政从商，成为成功的地产开发商，谭卓仪见证并经历了早期排华法案给华裔移民带来的艰辛，但如曾任圣地亚哥市长和加州州长的皮特•威尔逊（Pete Wilson）所说，也实现了“诚实、自律、勤劳、知识可以战胜歧视，并将机会变成成功”的美国梦。

谭卓仪老先生属兔，是故他将书名定为“兔子的崎岖之旅——勇气和坚韧的故事（Rabbit on a Bummpy Road － A Story of Courage and Endurance），中文名为《一只兔子崎岖的心路历程》。

大澳门威尼斯人赌场官网时报3年前专访谭卓仪先生时，他的传记写作刚开始不久。虽然经历了近一个世纪的历史，他对往事的描述却令人清晰可见。

谭卓仪说：“一直有写自传的心愿。 写书前后花了三年时间，非常享受这个过程。” 谭老先生自30岁开始写日记。50多年的日记让很多往事历历在目。

“书中不仅写了很多生活故事，更有父亲教导的中国古老的哲学和智慧。” 谭老先生说，“虽然现在总有新的技术，社会结构有了很大变化，可是生活的基本道理没有变，比如有得有失、给予和付出的道理，做生意双赢的道理等，还是一样。所以人们从书中能得到这些启发。”

谭卓仪女儿Jennifer 为父亲的传记得到出版感到兴奋。她说，“这是一本读起来让人感到愉快的书。即便是我，都从中得到很多，我从中了解了更多祖父母的故事和教诲，也从中了解了很多圣地亚哥历史。”

谭卓仪从政期间，参与了将破烂的圣地亚哥老城区（Old Town）变成历史文物保护区和旅游风景区的改建。退政从商后，他以远见和热情运筹和参与了更多圣地亚哥城市建设。
现今圣地亚哥市中心繁华的瓦斯灯街区（Gaslamp Quarter District）就是在他的推动筹划下，从昔日破旧凋敝的陋巷改建而成。圣地亚哥著名的高通体育馆和Petco棒球场等也都有他的参与。他也促成了圣地亚哥中华历史博物馆的建立。