【大澳门威尼斯人赌场官网5月2日报导】（中央社伦敦1日法新电）北爱尔兰的爱尔兰共和派领袖亚当斯被捕，为爱尔兰共和军（IRA）涉及的1972年一起恶名昭彰谋杀案接受警方讯问，在北爱造成震撼，英国和爱尔兰政府今天双双否认此事出于政治动机。

目前担任新芬党（Sinn Fein）领袖的亚当斯（Gerry Adams）在北爱和平进程中扮演要角，他昨晚是因超过40年前的女子麦康维尔（Jean McConville）遭谋杀案被捕。

麦康纳尔是10个孩子的母亲，案发时年仅37岁，她在儿女的哭喊声中，遭人由首府伯尔发斯特（Belfast）的家中掳走，成为当年十余起所谓“被失踪”案件之一。她的尸体在2003年被发现，死于后脑中弹。

65岁的亚当斯强力否认涉及这起北爱最可耻的事件之一，并且质疑在选举前逮捕他的时机。警方必须在明晚指控他或释放他。

尽管英国首相卡麦隆（David Cameron）否认此案涉及政治动机，也是新芬党要员的北爱尔兰副首席部长麦金尼斯（Martin McGuinness）稍早表示，亚当斯被捕是北爱尔兰警方中不明“黑暗”势力导演，意在破坏和平进程，也与本月稍后将举行的选举有关。

亚当斯因为1980年代担任爱尔兰共和军（IRA）发言人，在英国遭到批评，但他重新塑造自己成为北爱尔兰和平缔造者，之后也在爱尔兰国会塑造出民粹主义反对派政治人物的形象。

麦康维尔当年陈尸在爱尔兰劳司郡（Louth）一处海滩。爱尔兰共和军当时怀疑她是线民，但家属否认这项指控。亚当斯目前在爱尔兰国会正是劳司郡的代表。