【大澳门威尼斯人赌场官网2014年05月16日讯】【本报讯】为庆祝2014年北美地区亚裔传统月台湾传统周，由侨务委员会等部会赞助支援之“2014年北美地区台湾传统周”访团“打狗乱歌团”将于5月20日在亚特兰大地区Southern Polytechnic State University Student Center (1100 S Marietta Pkwy., Marietta, GA 30060) 及5月23日在北卡凯瑞地区Panther Creek High School Auditorium (6770 McCrimmon Pkwy, Cary, NC 27519) 巡回演出，希望将台湾优质文化与亚特兰大主流社会及侨界人士分享，透过文化交流，提升台湾国际能见度。

“打狗乱歌团”将以“台湾SING乡团-民谣好斗阵”为访演主题，结合新民谣创作及庙口野台文化、创意阵头，展现出独特崭新的表演艺术。节目一开始电音三太子搭配本土歌谣“四季红”闹台，接着采用台湾原住民、爱尔兰踢踏舞、布袋戏歌谣、及西洋流行等音乐元素，一路舞动出台湾多元包容的文化特色，也让观众进入打狗乱歌团独特的演出风格。续以演唱多首自创歌曲、客语、台语及国语怀旧经典老歌，传唱台湾在地人文的精神与内涵。最后透过原创歌谣，戏说台湾，呈现庙口野台文化，展现中华传统艺术与台湾新生力量兼容并蓄的文化内涵。

“打狗乱歌团”由最初的走唱乐团起身，经十多年下乡办理农民音乐会，将创意、活力融合于表演中，塑造台湾特有的民谣演艺风格。此次支援“2014年北美地区台湾传统周”活动，将台湾表演艺术呈现在国际舞台，让台湾精致优质的民俗文化与国际接轨，更能让侨界及主流人士感受到台湾令人惊艳的文化软实力。

“台湾传统周”是从Taiwanese American Heritage Week英译而来，属于美国“亚裔传统月（Asian/Pacific American Heritage Month）”之一环，经美国前总统柯林顿宣布于每年5月第2周举行，其目的系为促进文化交流并增进北美主流社会对移民的了解及重视，发展至今已成为北美地区侨团的年度重要活动。侨务委员会为协助侨界举办相关庆祝活动，历年来均邀集外交部、教育部、文化部、原住民族委员会、客家委员会、教育部体育署及交通部观光局等部会共同遴选国内优质艺文团体前往北美地区支援演出，同时提供文宣展品，以丰富各地活动内容，增进美加两国人民对台湾多元、优质文化更进一步的认识。

侨务委员会与主办侨团诚挚邀请侨胞偕旧雨、携新知前往观赏，共同欢度2014年北美地区亚裔传统月台湾传统周；取票方式：亚特兰大地区请洽亚特兰大台湾同乡会前会长蒋政宏(电话：678-372-3101)；北卡凯瑞地区洽前侨务顾问苏燕次(james_i_su@yahoo.com)及客家同乡会会长陈克灏(kehaoc@gmail.com)。相关详情请洽亚特兰大华侨文教服务中心，电话：770-451-4456。

(责任编辑﹕郝莉)