【大澳门威尼斯人赌场官网2014年05月11日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者黄捷瑄编译报导）乌克兰东部2个地区的亲俄罗斯分离主义者11日举行“自治”公投，西方及基辅都谴责此举无效。BBC在投票站的记者报导现场一片混乱，没有圈选处就位，也没有选民登记处。CNN的记者看到，一些选民投了两次票。

稍早俄罗斯总统普京呼吁延后公投，片面宣称独立的顿涅斯克（Donetsk）和卢甘斯克（Luhansk）并没有改变决定。乌克兰当局谴责这是俄罗斯主导的“犯罪闹剧”。

CNN报导，急于脱离乌克兰的分离主义者11日举办了“公民投票”，顿涅斯克民众涌入投票所。顿涅斯克的选票上印着“你是否支持顿涅斯克人民共和国独立？”选项有“是”与“否”，但投票印刷简陋，没有防伪设计。卢甘斯克的选票上也印着类似的问题。

顿涅斯克的选民名册早已过时，许多选民根本没有在注册名单上，不过只要出示身份证件就可以投票。整个过程没有外国观察员监督，也没有最低投票率的门槛。

CNN记者表示，看到好几个人在同一投票站投了两次票，投票站的票箱上装饰着“顿涅斯克共和国”的国旗。似乎也没有系统防止一个人在不同的投票所重复投票。投票将持续14个小时，比一般12小时的时间更长，选举委员会称，这是希望在必要的时候，有时间可以在选举名册上多加一些人。

媒体报导，基辅表示截录到俄国官员的作票指示，以“确保99%赞成自治”。

德国总理默克尔与法国总统奥朗德10日同声谴责乌克兰东部举行的分离主义公投“违法”。

乌克兰代理总统图奇诺夫（Oleksandr Turchynov）形容，这样的自治公投是在自取毁灭，这将使居民与国家经济与社会计划隔绝。他说：“这一步对这些地区是行不通的。这样的狂热情绪可能导致非常复杂的后果，许多人已经可以感受到了。”

与此同时，乌克兰部队仍在东部地区进行清除亲俄分离主义者的反恐行动。

（责任编辑：毕儒宗）