美媒:人民币挑战美元?国际金融界2个赌注全落空
【大澳门威尼斯人赌场官网2014年04月09日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导)人民币飙升将威胁到万能美元的霸主地位,这个预测现在看起来像是居心不良。尽管存在关于人民币地位上升的各种炒作,但全球资金对人民币资产的投资是微不足道的。人民币作为储存货币吸引力有限的原因是:中国金融系统太不稳了。更重要的是,美元的重要支柱是:透明的民主制度,政治制约和平衡,这一切都是中共强烈抵制的。
对中国实力夸大的认识
《华尔街日报》4月8日报导说,在国际金融界曾经有两个赌注:第一个是,中国货币将对美元持续升值;第二个,人民币将挑战美元的全球霸主地位。
第一个赌注刚刚已经破碎。在过去几周人民币兑美元已经逆转了一个稳定的上升趋势。它自从2005年以来升值了35%。
第二个赌注是,人民币猛升将威胁到万能美元的霸主地位,这个预测现在看起来也像是居心不良。这个观点获得如此广泛的信任说明在许多投资者当中对中国实力夸大的认识,和对美国疲软夸大的看法。
不难看到,这种想法源自于哪里。难道全球金融危机不是暴露了美国金融系统核心的脆弱吗?难道中共对危机的反应—历史上最大的经济刺激方案—不是说明了它的了不起的金融火力吗?
有很多人相信,一个压垮世界经济的国家应该受到惩罚,美元地位应该下降,而人民币的角色应该上升。美元的底座将被掀翻。
但是事实上相反。美元比任何时候都更强大。至于人民币,的确它在国际贸易和金融交易当中的使用在迅速扩大。但是作为储存货币的价值,它几乎毫无提升。
全球对人民币的投资微不足道
《华尔街日报》报导说,在“美元陷阱”这本书里,康奈尔大学教授和前IMF中国部门负责人Eswar Prasad解释,美元最近强势背后的悖论。原来在国际金融领域,所有事情都是相对的,包括风险。尽管美国表现出缺点—财政赤字,高管贪婪,政治僵局—但是美国“已经成为证券资产的主要全球提供商。”Prasad说。
即使在2008年全球危机的巅峰时刻,国际投资者收拾好他们的资金,径直前往风暴眼—美国本身。美元不但没有暴跌,反而飙升。
投资者无法在人民币那里找到足够的庇护,即使他们希望如此。尽管存在关于人民币地位上升的各种炒作,但全球资金对人民币资产的投资是微不足道的。而在衡量一种国际货币的重要程度的时候,对这种货币投资的规模是很重要的。
新兴顾问集团经济学家Jonathan Anderson估计在2013年,以美元计价的证券资产—股票和债券,价值56万亿美元;以欧元计价的资产价值29万亿美元;以日元计价的资产价值17万亿美元;以英镑计价的资产价值9万亿美元。
而人民币资产呢?仅仅2,500亿美元,或者说总量的0.1%。大约类似于菲律宾比索。
的确,因为严格的资本控制,外国投资者进入中国国内市场非常有限。但是那些市场非常不发达。股票市场由于被广泛视为像一个赌场因而发展受到阻碍。企业债券市场因为企业习惯于依赖银行借款而止步不前。即使中共一夜之间取消所有控制,Anderson估计它也将仅仅扩大人民币资产到6.5万亿美元。
人民币吸引力有限的原因
《华尔街日报》报导说,其实上述情形不太可能发生,因为人民币作为储存货币的吸引力有限的原因是:中国金融系统太不稳了。敞开大门,风险是更多的资金将流出而不是流入,进一步损害这个系统的稳定。这是为什么中共领导人大胆谈论开放资本账户但是仅仅迈出谨慎的步伐。
“在全球投资组合当中,人民币在可预见的未来达到任何‘有意义的’份额的可能性几乎为零。”Anderson在最近的报告中写道。
一些国家包括澳大利亚已经添加少许数量的人民币到他们的外汇储备当中。但是人民币作为储存货币跟美元竞争,要跨越的栏杆高得也许是望而却步的。
在美元的重要支柱当中,Prasad列举了美国的透明的民主制度,政治制约和平衡,以及高管都必须遵循的法治。那些都是目前的中共政府强烈抵制的概念。
(责任编辑:孙芸)