【大澳门威尼斯人赌场官网4月1日报导】（中央社台北1日电）彭博报导，苹果公司与三星电子公司为智慧型手机技术闹上法庭，今天这场20亿美元审判的开庭陈述，将由含1名退休IBM软体系统经理、1名医疗账单管理员和1名社区服务人员的陪审团出庭聆听。

这个由6女4男组成的陪审团，昨天在加州圣荷西法庭选出，两年前陪审员就是在这个相同法庭认定三星电子公司（Samsung Electronics Co.）侵犯苹果公司（Apple Inc.）专利，判三星得赔苹果10.5亿美元。

联邦地方法院法官高兰惠（Lucy Koh）虽再三敦促和解，苹果与三星仍不理会，为另1场长达1个月的审判与无可避免的上诉备战，已在4大洲法院与主管机关豪掷数亿美元的法律费用又要再往上增加。

在潜在陪审员中检查可能成见时，高兰惠对1名自称拥有1000股苹果股票的男子表达疑虑，认为他投资苹果过多，无法公正担任陪审员，这导致后来讨论要怎么处理揭露持有谷歌公司（Google Inc.）股票的陪审员。谷歌的Android作业系统被三星智慧型手机采用，是苹果专利侵权指控的核心。

苹果委任律师李（Bill Lee）向高兰惠主张，“这不是苹果对决谷歌，而是苹果对决三星”的官司。高兰惠最终决定驳回前述苹果股东，和其他至少3名持有其中1家或两家公司股票的陪审员。

苹果与三星持续在全球打法律战，争夺依彭博汇编数据去年价值3382亿美元的智慧型手机市场龙头地位。三星掌握31.3%的产业营收，相较之下，苹果为15.2%，而且在触控萤幕已普及化，三星等对手又推出低价机种应战的情况下，苹果市占率已萎缩。

双方派上和2012年审判几乎一模一样的律师团，并将各自传唤由公司高层和产业专家组成的证人，以展现对打产品的销售是由抄袭技术刺激而来。

根据法院文件，苹果声称含Galaxy S3的10款三星产品侵犯5项专利，争取约20亿美元的损害赔偿金。三星则主张iPhone 5与多版iPad与iPod在内的9款苹果产品侵犯两项专利，寻求约690万美元的损害赔偿金。（译者：中央社尹俊杰）