【大澳门威尼斯人赌场官网2014年03月05日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者周行多伦多报导）今年突遇异常寒冷的冬天，加上能源成本上升，加拿大安省温室蔬菜产商预期，他们的产品价格，至少正在生长中的黄瓜价格将提高，以抵偿高昂的加热成本。

安省温室蔬菜种植者协会（OGVGA）主席泰勒（Don Taylor）对《大澳门威尼斯人赌场官网》说，今年1月和2月都特别冷，现在3月了，还是很冷，而温室加热的主要能源天然气价格却上升了很多。“温室加热成本，今年平均增加了35%至40%。”

泰勒说，安省的温室主要生产黄瓜、番茄和辣椒。黄瓜正在生长，番茄和辣椒马上要开始种植。那些黄瓜还处于脆弱阶段，温室需要保持温暖来帮助其生长。菜农还需要应对雪灾和冰灾对温室造成的损害；有些人发现他们的天然气开支是上个冬季的4倍。

番茄和辣椒的情况还不知道，但泰勒说，黄瓜的价格可能每条上升0.1元。这应该是市场可以接受的，更重要是能帮助菜农抵消部分增加的成本。

他说，蔬菜是一个自由市场，安省菜农不能随便提价，因为还有其他产地，比如美国南部没有遇到安省这样的状况。不过，因为今年冬天很多地方的气候都不正常，蔬菜的价格都会有所提高，不止于温室蔬菜。

“与省外蔬菜比，我们一直有竞争力。”泰勒说，“但短期我们的能源成本上升很多，情况比较难说了。”

“不管短期是否能挣钱，我们都会继续参与市场竞争。”他说，“长期看，我们期望天然气价格恢复正常。”

泰勒说，安省约有220个温室农场，可能涉及1，000份工作。这次遇到的状况，应该主要是天气冷造成天然气需求增加，推动价格上升，“真的到了记录的高位”。

气温低 取暖成本高 影响广

根据theweathernetwork.com对多伦多市中心的冬天（12月至2月）气温分析结果，2013年冬天是过去10年内的最冷冬天，平均气温摄氏零下5.3度。过去10年的最暖冬天，2011年排第一（零上0.8度），2012年排第三（零下0.7度）。相比起来，今冬气温是跳跃式下降，而且雪暴、冰暴频繁。

据investing.com报导，今年2月20日，面对恶劣的寒冷天气，纽约商品交易所（New York Mercantile Exchange）的天然气3月份额期货跳升至每百万BTU 6.493美元，超过5年内的最高价。当时的天然气可供货存量曾跌至6,310亿立方英尺，远低于5年平均存量的23,170亿立方英尺。上周五纽约商品交易所的记录显示，今年4月的天然气期货价降至每百万BTU 4.609美元。

据CBC报导，多伦多居民的取暖开支，使用天然气的家庭上升了9%，用电的家庭上升了23%。在纽省的Fredericton，居民Victoria Boer去年12月份的能源账单高达1,935 元，是正常12月份的4倍。Boer称，她还以为是几个月和起来的账单。她安装了可编程的温控器，期望能节省30%，但后一个月的开支仍高达1,790元。

加拿大天然气协会首席执行官Tim Egan称，今年恶劣的冬季，受打击最重的是加拿大东部，而且春天会来得晚。天气越冷，天然气的需要越大。

电力开支也引来用户的抱怨。多伦多电力局发言人Tanya Bruckmueller对CBC说，他们收多更多电费高的投诉电话。斯高沙省（Nova Scotia）电力局的电话中心也被投诉电话淹没。斯高沙省电力局发言人Neera Ritcey说，为了节省能源，很多客户转向使用热泵，新建的房子中，87%使用热泵。

Enbridge天然气公司表示，多伦多地区今年冬天比去年冷了22%，估计客户的天然气用量会增加10%至12%。在价格便宜的夏天，Enbridge会储存天然气以备冬天使用，但今年的储存用的很快，公司被迫购买更多在冬天较贵的天然气。◇

========================

能源问题困扰安省

（大澳门威尼斯人赌场官网记者周行多伦多综合报导】寒冬不但推动天然气价格高升，丙烷供应也处于“危机”状态，电力价格高到了用户喊冤的程度。

安省主要电用户协会（AMPCO）最近的一份研究报告称，安省工业付的电费比他们在北美的竞争者都高。按2012年的电价，安省电价在每度7.6分至9.7分之间。换算成加币后，同期美国纽约的平均价是5.6分，6个新英格兰州是5.4分，新泽西附近的14个区是4.5分，中西部15各州是3.2分。

与邻近的加拿大省分比，安省的电费也是最高。东面的魁省每度4.5分，西面的曼省（Manitoba）3.6分。报告称，安省电力的批发价较低，但电用户要为很多私营的发电厂、环保发电厂及部分发电设施付额外的费用，加上配送电及管理费，使零售价变成最高。后果将是，公司会转到成本低的临近地区，使安省的工作职位流失。

上周五，安省保守党领袖胡达克（Tim Hudak）在加拿大经济俱乐部的演讲中说，飙升的电费已经使安省从在能源上有竞争优势，变成能源成本几乎全北美最高。渥太华大用户要付的电费，是河对面魁省商家的2倍多，也是温尼伯和芝加哥的2倍。这将导致公司逃离安省。

取暖除了天然气价格高升外，全国的丙烷供应也出了状况，价格自去年秋季以来涨了一倍，导致联邦政府决定调查丙烷的供应问题。

不在天然气输送网内的用户，通常使用丙烷取暖。能源分析师Dan McTeague称，价格2倍甚至3倍地升，是因为供应不足，加拿大出售给美国的丙烷太多。

国家能源局称，2012-13年度的取暖季节，加拿大出口美国的丙烷达每天14万桶，这是22%的增加，使本国存量减少到“非常低”的水平。

安省能源厅长已写信请求联邦与各省讨论丙烷问题。但联邦政府称，能源属于省政府的管辖范围，省宣布紧急状态时，联邦才能介入。◇