【大澳门威尼斯人赌场官网2014年03月05日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者冯德成编译报导)《为奴12年》(12 Years A Slave)在周日获得奥斯卡最佳影片后,引起民众对这一根据真实故事改编的电影的兴趣,查找历史文件。结果一名美国民众发现《纽约时报》在1853年1月20日发表的一篇报导中,将主人翁的名字拼错了。《纽时》在周二(4日)公开刊登了这一修正启事。
《纽时》在报导中说,这文章描述了一位自由的非洲裔美国人所罗门‧诺瑟普(Solomon Northup)被绑架并卖去作奴隶的故事。
诺瑟普的回忆录《为奴12年》被拍成了电影,上周日在奥斯卡颁奖典礼上得到奥斯卡最佳影片奖。
《纽时》在1853年刊登的文章将诺瑟普的名字时写错两次,在文章的标题上写成Northrup,在文章内容里写成Northrop,而真名是Northup。
在获得奥斯卡奖后,注意力都集中到《为奴12年》的相关报导上,一名推特(Twitter)用户找到了《纽时》在160多年前发表的这篇老文章,并迅速在社会媒体上传递。
《纽时》修正启事上说:“这些错误在周一被曝光了。”
发现名字聘错的其中一名推特用户是Rebecca Skloot。她是《亨丽埃塔‧拉克斯的不朽生命》(The Immortal Life of Henrietta Lacks)的作者。
在《纽时》公开修正后,Skloot在推特上说:“挺讽刺的,因为我自已的拼写检查和校对都做得不好。”
(责任编辑:毕儒宗)