京都市中京区夷川通高仓角天守町742　インテリア稲井ビル1F／ 　075-255-1788／13时～20时 周二、三店休／搭乘地下铁至“丸太町”站徒步10分钟 //prbl.jp

※日本的插座规格与台湾同样是A类；电灯泡也同样是110V。因此，于该店购买的照明回台湾可直接使用喔！

售有来自美国、欧洲等地的古董照明器具，商品齐全，风格简洁俐落。尤其在工厂或船舶上用的照明，充满厚重的美，有着如同装置品般的存在感。店内的零件从世界各地购入，每项都可以单独使用，更有透过艺术家之手重新制作，带有独特设计的作品。店家提供的灯泡有二十种以上，电线颜色齐全，可配合灯罩来选择。吊灯、立灯等个性派照明也相当齐备。（眉香子）



充满个性的古物照明

ANGLEPOISE model 1227／英国．1938～1969年

ANGLEPOISE公司的桌灯，以人类手臂为原型的机械设计，发表当时被认为具有革新性，至今仍是不朽名作。41000日圆

合成树脂迷你灯／捷克．1940年代

迷你灯的材质为早期的“合成树脂”，是古物珠宝也常使用的素材，未来感的圆形设计相当有趣。7900日圆

蘑菇造型灯／美国．1970年代

灯罩会来回摆动，可以改变光线方向的小小灯座，是创意满点且有趣的七○年代设计，能够让人感到心情平静。4900日圆

用心守护，古物苏醒的光芒

店主大西勇气先生曾从事脚踏车的保养工作，“从那时起，就想传递‘修缮与珍惜’的理念。”谢谢大西先生透过古物，让我们感受到这份难得的心意与趣味。

摘自《 京都古物散步：56间慢时光老店Ｘ市集ＸCafe & Eat 》 山岳文化提供