【大澳门威尼斯人赌场官网2014年03月30日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者冯德成编译报导）美国旧金山陪审团近日裁定，加州一位华裔商人有罪，他出售窃取来的商业机密给中国企业，让他们能够开发一种可以漂白许多产品的色素。

美国官员指控，刘元轩Liu Yuanxuan，译音）的定罪，是首宗联邦陪审团根据1996年的经济间谍法被判定有罪的案件。

检察官说，刘元轩向前杜邦工程师Robert Maegerle购买商业秘密，然后转卖给中国的国有攀钢集团企业，来开发被称为氯化物路线二氧化钛（TiO2）。这种白色色素有助于产生白色的材料，如纸张和塑料。

Maegerle和刘元轩的美国绩效技术公司（USAPTI）被控了多项罪名，其中一项是从 EI du Pont de Nemours公司窃取商业秘密。

经过七周的审讯之后，Maegerle、刘元轩和美国绩效技术公司被认定还有经济间谍、破产欺诈、逃税和妨碍司法公正等罪名。

杜邦公司欢迎这个判决，誓言要“继续采取积极措施来保护我们在技术上的优势，包括与世界各国政府和执法机构的合作。”

检察官说，刘氏卖给攀钢集团的资料，价值逾两千万美元，这信息可以让攀钢集团在中国发展大规模的生产，包括计划在重庆的工业中心建设10万吨二氧化钛工厂。

联邦检察官哈格（Melinda Haag）在一份声明中说：“打击经济间谍活动和商业秘密的盗窃，是这个办公室的首要工作之一，我们将积极查究任何人，在任何地方，试图从美国窃取有价值的信息。外国政府积极和坚定的努力窃取美国的知识财产，将会威胁我们的经济和国家安全。”

刘元轩将于6月10日出庭听取刑期判决。

据两项最严重的指控，56岁的刘元轩和78岁的Maegerle将面临至少25年的徒刑。

Maegerle是杜邦公司的前工程师，在杜邦工作了35年，发展了二氧化钛的技术和商业秘密。然后，他将这商业秘密卖给刘连轩。

刘元轩的妻子克里斯蒂娜则被控是串谋经济间谍、串谋盗窃商业秘密、企图盗窃商业秘密、藏有商业秘密、篡改证据、共谋篡改证据和虚假陈述。

前杜邦公司员工赵智也被指控，他于2012年3月1日承认经济间谍活动。

攀钢集团副主任侯升东也在与刘元轩的妻子和赵智相同的公诉书上被控，他现在在逃。

起诉书还指控了四家中国国有企业。

（责任编辑：毕儒宗）