【大澳门威尼斯人赌场官网2014年03月21日讯】旧金山高等法院周五（3月21日）裁定，前旧金山市议员赵悦明需继续在州监狱服刑1年。此前，赵悦明已经在联邦监狱服满5年的刑罚，今年3月初获释，回到旧金山市田德隆区。

赵悦明于2008年因行贿受贿罪被判5年监禁，在联邦监狱执行。他还被指控竞选市议员时撒谎，竞选旧金山市议员要求居住在旧金山市，但赵悦明一家却居住在柏林甘（Burlingame），被虚报参选住址罪成立，在州监狱执行1年监禁。

在周五的旧金山高等法院上，赵悦明律师要求，赵悦明已经服刑5年，希望由其他的替代方式来执行剩余刑期，像是社区服务或是居家软禁。但地检官坚持，赵悦明的联邦收贿罪与州法院裁定的虚报参选住址罪不同，应该执行全部刑罚。

在从联邦监狱出狱前，赵的律师汉龙（Stuart Hanlon）就向旧金山高等法院提出要求，减免赵在州监狱的1年刑期。

半年前，旧金山地检署即获悉赵悦明被联邦监狱安排到中途宿舍，并回到旧金山市田德隆区。地检署表示不满，联络联邦监狱让他重回监狱服刑。因为根据规定，若犯人尚需到其他监狱服刑，并不符合进入中途宿舍的资格。

赵悦明2006年11月当选日落区市议员，2007年遭联邦检察官起诉，原因是赵悦明向快可立等8家饮料连锁店勒索并收取8万元贿款，以解决牌照问题。联邦调查局掌握了赵悦明阴谋弄跨在旧金山日落区一家华人移民业主的木瓜汁店，接受4万美元现钞的实况录像。

（责任编辑：王曦）