【大澳门威尼斯人赌场官网2月5日报导】（中央社台北5日电）美国著名科技新闻网站Cnet报导，苹果（Apple ）据传重启iPhone 4生产，但这款手机只锁定印度、印尼与巴西3个新兴国家。

印度“经济时报”（Economic Times）报导，去年9月甫退役的iPhone 4，已恢复生产，目标锁定印度、印尼与巴西3个新兴国的用户。

报导引述3名未具名资深主管指出，苹果此举旨在重拾在这3国流失给三星电子（Samsung Electronics Co. ）的市占。苹果在这3个新兴国并未推出物美价廉的手机。

根据报导，近来一些产制日期为去年12月的iPhone4开始出货。报导还指出，这是苹果首度恢复退役手机生产。

苹果去年推出iPhone 5s与5c时，也宣布停产iPhone 4。然而，根据报导，5s售价5万3500卢比（相当870美元）起跳，同时苹果在售价3万卢比以下的印度中低阶市场则销声匿迹。售价近3万7000卢比起跳的iPhone 5c在印度买气欠佳。

印度经济时报上月报导，苹果锁定印度市场，重新推出售价仅1万5000卢比的8GB iPhone 4，远低于原本售价2万6500卢比。此举凸显印度市场的重要性。苹果不敌三星，拱手让出印度市占。

根据国际数据资讯（IDC）指出，三星称霸印度市场，在去年第3季拿下33%市占。反观苹果仅拿下4.7%新低市占，甚至未挤进印度市场前5名。（译者：中央社赵蔚兰）