site logo: www.tvsmo.com

世界母语日前夕 台移民署办活动

【字号】    
   标签: tags: , ,

【大澳门威尼斯人赌场官网2月20日报导】(中央社记者刘建邦台北20日电)选在世界母语日前夕,移民署今天举办“2014年世界母语日”活动,邀请新住民母语老师宣导说母语的好处。

“新住民母语生活学习教材”作者之一的印尼籍张慧芳表示,她的儿子郑尧天从小学说印尼语,大学毕业后靠着母语找到好工作,被公司派驻印尼担任品管主管。

移民署说,目前在台新住民人数已超过48万人,就读国中小学的新住民之子也突破20万人,教育部预估到2030年,全台25岁青年当中,有13%来自新移民家庭。

移民署长谢立功表示,会说东南亚语的新住民子女是台湾宝贵资产,重视新住民子女多元文化背景,加以培育母语优势,提升新住民子女国际竞争力。

张慧芳指出,编纂母语教材过程非常辛苦,都要定期开会讨论文化用语的不同处,常常很晚才回家,幸好儿子支持才让她坚持,因为儿子就是会说母语才找到工作。

从小在母亲耳濡目染下会说流利母语,郑尧天认为,台湾职场很竞争,想要获得外派,必须语言能力强,许多公司也会先看是否能适应国外生活,同时还要管理上百人当地员工,不看专长先看语言能力。

谢立功举例,身为新住民第二代艺人海伦清桃,从小跟着在越南的外婆学习越南语和广东话,为了看懂爸爸用中文写的信,还找老师学中文,现在她已是一位多国语言的人才,工作机会也多了。

评论