【大澳门威尼斯人赌场官网2月19日报导】（中央社台北19日电）策略师的预测暗示，在明年日圆贬值幅度不够下，日本央行（BOJ）恐无法达成2%通货膨胀目标。

彭博社访调分析师预测，日圆兑美元汇率明年将贬值11%至115日圆兑1美元，不到经济家估计日银将达到通膨目标的120日圆。

反映债券投资人对未来通膨预期的平衡通膨率（break-even rate）显示日本未来10年生活成本增加1.16%，相较美国的2.17%和德国的1.36%。

继日银扩大贷款计划规模，以及总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）表示将持续弹性购债且一旦风险浮现将不犹疑调整策略后，日圆昨天迈向逾1周来最大贬势。受新兴市场骚乱推升避险需求影响，日圆汇率今年来累计升值2.8%。

2015年中期达到物价目标的“机会几乎是零”，法国农业信贷集团（Credit Agricole）驻东京首席日本经济师尾形和彦（Kazuhiko Ogata）说，“日圆汇率是真正的关键，但不幸的是，日圆未来贬值速度应较过去1年缓慢许多。”

彭博社在2月6-12日对34名经济家进行访调，有2/3受访者表示日圆至少要贬至120日圆兑1美元，才能达到黑田东彦的通膨目标。

仅两名受访经济家认为目标可以达成，半数经济家表示日银终将放弃这项目标。（译者：中央社徐睿承）