【大澳门威尼斯人赌场官网2014年02月10日讯】陈道明携手何冰主演的话剧《喜剧的忧伤》8日起已登陆上海大剧院。肺炎初愈的陈道明坦言体力已恢复，不影响上海站的演出。他表示每一场都会不遗余力地演，但对观众的见仁见智会坦然看待。

病已痊愈 不影响演出

去年11月26日，陈道明突然患上大叶性肺炎，由此北京的三场演出只得延期，目前已完成补演。而原定于12月的上海演出也顺延到本月8日才开始。陈道明日前受访时只简单表示：“病是挺重的，但不影响上海的演出。”

戏不满意 还在打磨中

陈道明表示：“舞台上的每一分每一秒我们都会献上我们的诚心。但诚心不代表能力，每一个人看完都会有自己的感觉，有满意的，有觉得一般的，这都很正常。我们只能保证每一场都不遗余力。”

尽管《喜剧的忧伤》好评如潮，但也有批评和争议。陈道明谦虚表示：“我们的戏并非经典，就是个看着有点意思的戏，也有很多不满意的地方，还在打磨中。”

戏剧艺术是无法取代的

如今新媒体的冲击也波及了舞台艺术，网上也能下载到该剧的演出实况，但陈道明倒不担心，他表示，舞台艺术是无法取代的。陈道明坦言：“现在很多话剧观众包括影视观众都被新媒体、网络吸引过去了。或许以后，网络会取代影视，会产生新的艺术形式，但是我相信，它唯一不能取代的就是舞台艺术、真人艺术。所以我们有将年轻的观众引进剧场、普及戏剧艺术的责任。”

《喜剧的忧伤》改编自著名剧作家三谷幸喜的《笑的大学》，该剧1996年日本首演后大受欢迎，被英国《泰晤士报》誉为“当今世界上最高级的喜剧”。导演徐昂在看过老维克剧团的版本后决定执导中国版的《喜剧的忧伤》，他将故事背景改为上世纪40年代中国抗日战争时期，剧情也做了本土化的改编。全剧只有两个角色：负责审核剧本的审查官（陈道明饰演）和力求喜剧剧本过审的编剧（何冰饰演）。

（责任编辑：李文笛）