【大澳门威尼斯人赌场官网12月16日报导】(中央社华盛顿15日法新电)治理美国,总统欧巴马(亦译:奥巴马)做得到;但要找送给夫人蜜雪儿(亦译:米歇尔)的礼物,可能得花好一番功夫。
欧巴马今天上电台节目“与莱恩西克雷斯特有约”(On Air With Ryan Seacrest)时表示:“她很跟得上流行,外型亮眼,我很怕买衣服送她。”
“耶诞节那天,她会仔细端详,然后说:‘你真窝心,甜心…’,然后我从没看她穿我买的衣服。”
“蜜雪儿的东西很难买。”
买礼物给16岁的大女儿玛丽亚(Malia)就容易多了。
“帮玛丽亚买东西乐趣无穷。她非常迷电影,所以有1年我买百大经典电影全集给她,她超爱的。”
“那可能是我给她买过最棒的耶诞礼物。”
11月底欧巴马带两个正当青春期的女儿上华府独立书店“政治学与散文”(Politics and Prose),买了“一些书给家里许多人”。
欧巴马19日将启程前往夏威夷,依照家族惯例在家乡度耶诞。(译者:中央社郑诗韵)