【大澳门威尼斯人赌场官网11月5日报导】（中央社伦敦5日综合外电报导）根据法新社报导，在美元弹升下，国际油价今天进一步重挫，其中伦敦布伦特原油再创4年低点。同时，市场交易员也静候美国公布能源库存数据。

伦敦午盘，12月交割北海布伦特原油期货下跌32美分，来到每桶82.50美元。布伦特原油期货稍早一度触及每桶81.63美元的4年低点。

美国12月交割西德州中级原油期货下跌1美分，至每桶77.18美元。