【大澳门威尼斯人赌场官网11月26日报导】（中央社芝加哥25日法新电）美国职棒大联盟MLB芝加哥白袜今天证实以2年2500万美元合约签下35岁一垒手拉罗许，这位强力左打将和美联年度最佳新秀阿布瑞乌（Jose Abreu）一起成为白袜打线核心。

拉罗许（Adam Laroche）上季效力华盛顿国民，过去10季有9季交出单季20轰以上成绩。

拉罗许生涯曾效力亚特兰大勇士、匹兹堡海盗、波士顿红袜、亚利桑那响尾蛇和国民，1478场比赛打击率2成64，有264发全垒打、838分打点。（译者：中央社乐羽嘉）