美媒:投票突然取消 港抗议区仍充满活力
【大澳门威尼斯人赌场官网2014年10月27日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导)香港民主示威者原本计划的一个投票周日突然取消,显示抗议者在占据主要街道要求自由选举一个月之后对于这场运动将如何继续的紧张和困惑。学生领袖和占中组织者原本敦促人们周日和周一在抗议区投票,以表达他们支持学生领袖施压政府作出政治退让。
《纽约时报》10月26日报导说,在周日晚上投票启动几个小时之前,抗议三大发起团体—香港专上学联,学民思潮和占中宣布取消该行动并道歉。他们说对于投票的措辞和价值有太多分歧。他们声明说,“我们承认,在决定进行投票之前,没有跟人们足够的协商。”他们也说对于公投有“在形式,动机和效果方面有不同的意见”。
美联社报导说,抗议团体此前呼吁只在金钟抗议区投票,令另外两个抗议区的示威者感到不安。
在新闻发布会上,一些组织者表示懊悔,有的人则表示乐观。
香港学联秘书长周永康说, “它不会影响这场运动的士气。” “这个决定可以重建我们和抗议者之间的信任。抗议者一直共享一个单一的目标;只是他们可能对如何执行有不同的看法。”
意见分歧引发紧张
《纽约时报》报导说,但是即使在取消之前,这个投票已经引起人们关注抗议者之间就如何将他们共同的愿望打造成持久策略意见的分歧而引发的紧张。香港科技大学教授崔大伟(David Zweig)说,随着抗议者面临疲劳以及香港政府和中共领导人拒绝作出重大退让,这种紧张可能深化。
一些人担忧投票可能会导致不可接受的妥协或提前撤退街头占领。占中发起人之一,法学副教授戴耀廷否认这个意图。他说自己无法左右抗议者是否撤退的决定。
在周六的新闻发布会上,占中发起人之一戴耀廷说,他不能说如何将抗议维系到第二个月。“你可以去广场问留守这么多天的抗议者,他们准备留守多久?我认为你可以获得一个好的答案。”
但是抗议者就他们的草根运动的未来表达一系列不同看法。一些人对于公民提名候选人特首的要求动摇,但另外一些人说这个要求不能削弱。
抗议区仍然充满活力
《纽约时报》报导说,金钟区主要抗议区和旺角抗议区仍然充满活力,这里有狂欢般的演讲,表演和艺术聚会以及学生的教室区。但是参与者说,维系抗议正变得更困难,一些人说他们将接受有关选举方案的妥协。
商业银行职员史蒂文•陈说,“自从事情开始已经一个月了,我认为学生累了,我们需要下一步怎么做的方向。”他定期来到金钟区声援抗议。
“我认为政治就是妥协。”他说即使没有公民提名,仍然有其他方式让北京允许人民在选举当中发声。
但是许多其他抗议者仍然坚定的致力于公民提名,尽管中共政府说,这个想法是非法的并且政治上是不能容忍的。
“我当然认为我们需要留在这里,直到我们对于公民提名获得一个真正的令人满意的回答。”18岁的高中生娜塔莎•梁在金钟区说,“许多人感到政府在使用一个策略,即任由我们留在这里但是忽略我们的要求。所以我们不得不留守更久。”
责任编辑:孙芸