【大澳门威尼斯人赌场官网2014年10月15日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者陈俊村编译报导）美国加州一只会说英语的鹦鹉在4年前失踪，最近重回主人怀抱。它的主人很高兴能与它团聚，但对于它改说西班牙语的情况，却百思不得其解。

这只名叫奈吉尔（Nigel）的鹦鹉由一名居住在加州的英国人区克（Darren Chick）所饲养。它在2010年的某一天飞走，此后行踪不明，致使区克放弃了寻找的念头。

几个月前，一位名叫史伯林（Julissa Sperling）的商店主人发现奈吉尔在屋外制造噪音，于是抓住它并四处打听它的主人是谁，后来将它交给一名兽医米可（Teresa Micco）。

米可发现奈吉尔身上有置入晶片，经查询后，找到了它的主人区克，最终促使他们团聚。能再次见到自己心爱的宠物，区克不觉喜极而泣。

不过，当区克第一次试图取走奈吉尔时，却被它咬了一口。而且，他后来还发现，原本说英语的奈吉尔已经改说西班牙语，而且不断地叫着“赖瑞”（Larry）这个名字。

区克表示，他在第一眼看到奈吉尔时，就知道那是他失踪已久的宠物。但对于它改说西班牙语，却感到十分奇怪。

来自巴拿马、会说西班牙语的史伯林说，奈吉尔可能是在她店内时，从她那里学到一些西班牙语的词汇。

她说，奈吉尔是最快乐的鸟，它像失控般一直唱歌和说话，还会学狗叫，甚至用西班牙语说：“发生了什么事情？”

奈吉尔是经米可的帮助重新回到主人怀抱的第5只鹦鹉。米可在过去9个月来一直刊登广告以寻找她自己失踪的鹦鹉，但都毫无结果，反倒是替别人找到失踪的鹦鹉。

责任编辑：林琮文