【大澳门威尼斯人赌场官网1月27日报导】（中央社芝加哥26日综合外电报导）从北极南下的持续极端寒冷天气型态，将使明尼苏达州到肯塔基州的明日气温急降，刷新某些地区史上最冷冬天的纪录。

密苏里州堪萨斯市（Kansas City）国家气象局（National Weather Service）气象学家哈德逊（Mike Hudson）表示，极度低温会持续2天；这和本月稍早的情况类似，北极漩涡（polar vortex）南下造成气温瞬间滑落，停留在低点好几天。

哈德逊说，今天气温达到摄氏10来度、甚至以上的城市，明天醒来恐怕是摄氏零下10度至零下20度低温。他说，中西部各城市居民恐怕得面临比美国最北端城市阿拉斯加州巴罗市（Barrow），摄氏零下20度还要冷的低温。

堪萨斯市国家气象局表示，各城市将在明天面临摄氏零下20度低温，明尼阿波利斯市（Minneapolis）摄氏零下41.5度，堪萨斯市摄氏零下25.5度，圣路易市（St. Louis）摄氏零下23.5度，路易斯市（Louisville）摄氏零下19.5度。

在芝加哥地区，居民面对史上低温，明天高温预计为摄氏零下20度，低温则降至摄氏零下27度，风寒指数则来到摄氏零下40度。

芝加哥的摄氏零下18度低温可能持续至28日，总计60小时，这是自1983年零下温度持续98小时以来的新纪录，也创下80年来零下温度时数第3长的纪录。本月稍早的摄氏零下低温持续36小时，当时造成公立学校停课2天。

芝加哥校区650多所学校宣布明天停课，约40万学生在家避寒。

在密西根州，道路积雪与零度以下的极度低温今天酿成多起事故，迫使高速公路关闭。当局表示，密西根州西部的格兰哈芬镇区（Grand Haven Township）昨晚也因类似天候造成2人丧生。（译者：中央社陈怡君）