【大澳门威尼斯人赌场官网1月27日报导】（中央社台北27日电）日本去年贸易逆差创下纪录新高，主因能源成本攀升与日圆汇率贬值推高日本进口价格。

根据彭博报导，日本财务省公布，去年贸易逆差11.5兆日圆（1130亿美元），较上年逆差额6.9兆日圆提高了近一倍。

日本去年12月进口较上年同月激增25%，出口年增15%，导致贸易逆差达1.3兆日圆。

日本连续18个月呈现逆差，创下史上最长逆差纪录，反映核电厂停机，进口成本攀升与出口增幅有限，冲击日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）致力维持经济动能所做的种种努力。

高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）昨天表示，日本在未来“一段时间内”每月将持续出现逆差。

巴黎银行 （BNP Paribas SA）驻东京经济家渡边诚（Makoto Watanabe）在贸易数据出炉前表示：“日本去年贸易逆差扩大，尽管日圆贬值，但全球呈现温和复苏，让出口表现差强人意，反之进口则激增，主因能源成本攀升，以及日本国内需求在销售税上调前大幅增加。”

彭博访查分析师原估去年12月进口将较上年同月激增26.2%，出口增幅为18%，贸易逆差将近1.24兆日圆。

日圆汇率在过去12个月来挫贬近17%，1月2日一度触及5年来低点105.44日圆兑1美元。（译者：中央社赵蔚兰）