澳门威尼斯人赌场官网

Raritan Bay的综合治疗医学中心负责人Richard Lund先生和朋友、理疗师Lori Prior女士赞叹,观神韵如醍醐灌顶。(唐超/大澳门威尼斯人赌场官网)

“观赏神韵如醍醐灌顶”

2014年01月20日 | 10:43 AM

【大澳门威尼斯人赌场官网2014年01月20日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者唐超美国纽约报导)“难以置信(Impossible)!叹为观止(Amazing)!”新泽西海岸Raritan Bay的综合治疗医学中心负责人Richard Lund先生对神韵演出赞叹不已。他和朋友、理疗师Lori Prior女士观赏了神韵纽约艺术团1月19日下午在林肯中心大卫寇克剧院的第十场演出。几乎所有观众都离开了,剧院工作人员也准备关门时,他们还脸泛红晕地讨论著神韵演出,并计划将神韵的信息带到综合治理领域即将召开的一次盛会上。

“文化、舞蹈、音乐,神韵的一切都发人深省。”Lund先生说。“还有,编舞、演员的热情,演出的所有元素都无以伦比。”Prior女士也赞叹不绝。

Lund先生对神韵的精神内涵尤其叹服,他说:“神韵所呈现的精神内涵是当代文化中所缺失的。演出中传递的修炼文化和做人原则,是现代人最急需的(desperately needed)。比如,天、地、神、人的联系,人应该努力秉承高尚的精神原则,互相尊重、包容。这些哲理是我们应该遵循的,我非常欣赏演出的精神内涵。”

Prior女士接过话说道:“我觉得(神韵)这样做非常有力(Powerful),她明白地告诉我们,人不只是拥有肉体的物质的人,人和天、地、神是相连的,这对我们非常重要。”

Prior女士对当代中国传统文化承传的断层表示遗憾,她说:“从演出中,我感到具有教育意义的是,真正的中国传统文化在现在的中国并不能得到赏识,反而遭到打压,让我心里觉得愤懑。神韵呈现了那么美妙的信仰、神奇的传说、独特的幽默感、朝代的变更,记载了中国历史的演化。但这种文化承传却在现代中国被残酷割断了,我觉得很多现代中国人并没有意识到神韵所承传的文化的价值。”

Prior女士对神韵女子舞蹈也有独特的领悟:“我还注意到,神韵表现出中国女性对中国传统文化所作的贡献,中国女性为中国传统文化贡献了非常可贵的元素,她们的美德是中华传统文化不可缺的。”

谈话中,Prior女士眼中透着明亮的光泽:“我非常感激神韵给了我机会,感受这么伟大的中华文化,让我走出懵懵懂懂的状态,我相信身、心、灵的统一,观神韵如醍醐灌顶。”

标签: ,