澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉矶新闻

南加华人写历史“光大传承”面世

【大澳门威尼斯人赌场官网2014年01月15日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者袁玫圣盖博市报导)世界上第一部由华人编撰的区域性华人史料“光大传承──南加华人三十年史话”历经四年半,三千册珍藏版巨著终于在1月11日面世。全书96万余字,记录1980年代前后至2010年间南加州华人历史,细述华裔移民奋斗的经历、贡献与建设。

发表会中,主编陈十美,正副主席胡张燕燕与张自豪,经文处处长令狐荣达,侨界大老黄金泉,尔湾加大 历史系教授陈勇,南加大土木工程学院李锦珍教授,长堤加州州立大学亚美研究系主任李三宝教授,洛杉矶加大东亚语文图书馆馆长陈肃等人应邀致词。召集人为陈玲 华、林曰升人等,司仪为林慧懿。

陈十美说明,“光大传承”由“美国东亚文教基金会”及“南加华人文史保存基金会”号召数百人无私付出,汇集上千笔资料,含口述历史、文献搜集与访谈各行各业的记录。其深远精神,一方面让美国主流体会南加侨民团结、有族裔了解与评比资料,另方面,也希望留给后代华裔认知上先民辛勤奠定历史基业的过程。她表示,发扬中华文化是海外移民重要使命,书中两章节特别着重叙述。未来,电子书的出版和网站将加强更正,以期在几个月后完整无瑕,也将尽速完成英译本早日留史。

华人是加州最早拓荒者之一

李三宝教授表示,在全美,华人不敢说是最早来的族裔,但在加州,可以说不是后来者和摘桃子的人。华人和其他族裔一起开垦耕耘,史话中有着多方面打拼和成功实例,在在证明中华文化早成海外华人丰富宝贵的精神财富。他说“让这些宝贵经历成为子子孙孙的激励,成为美国历史和文化中重要的一部分。”

根据美国马里兰大学2009年“美国华裔状况”研究报告,华人最早进入美国是在1785年,三名中国海员乘坐“帕拉斯号”海船去巴尔地摩,此研究报告作者,马里兰大学教授拉瑞‧品川肇(Larry Hajime Shinagawa)表示,中国人到达美国的时间可能还要再久,在1700年就到密西西比河及加州南部一带。

令狐荣达表示,华侨为革命之母,孙中山先生到美推动革命,史迹可见,华侨的努力提升了华人在美地位,南加为海外华人菁英最多,最为蓬勃之处,史话的成书,意义非凡。

参与编撰是个人荣耀

参与编辑行政的汪淑贞表示,参与编撰是每个参与者的荣耀,目前的3千本除在洛杉矶外,在台湾、香港、日本等处也同时发行。彭曼丽表示,史话中有蒙市──永和为姐妹市的记录,犹记15年前,赵美心为蒙市市长时,为了姐妹市的成立,曾亲自前往台湾签约。

“光大传承──南加华人三十年史话”合办单位有罗省中华会馆、南加州中国大专院校联合校友会、加州台湾同乡联谊会、 洛杉矶台湾同乡联谊会、美国客家联合会、越柬寮团体华人联合会、南加州中文学校联合会、美西华人学会、北美华人会计师协会、南加州台大校友会、橙县华人商会、 北美洛杉矶华文作家协会、世界华人工商妇女企管协会南加州分会、美华银行公会。

“光大传承──南加华人三十年史话”全体董事为佘绍汉、李锦珍、何兴华、马大维、蔡洁仪、汪淑贞、秦嗣宣、钟希寅、陈玲华、林曰升、陈 十美。荣誉董事:郭秀梅、李三宝、刘伟民、 段金平、郭明斌、傅媛玲、柯约瑟、林元清、王同勋、徐惠宝、廖聪明、朱裕民、顾衍时。◇