中共官媒新闻造假 不识英文标语反美露馅
【大澳门威尼斯人赌场官网2013年09月03日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李净报导)日前,就在美国准备对使用化武屠杀平民的叙利亚动武之际,中国各大网站纷纷转载官媒《国际在线》的组图新闻,渲染美国对叙动武“不得民心”。但是,中共官媒报导却被发现新闻造假。
9月1日,中共官媒《国际在线》报导称,8月31日美国总统欧巴马当天下午在白宫发表讲话,称将就对叙利亚采取军事行动寻求国会授权。就在欧巴马发表讲话的同时,美国民众在白宫外举行抗议活动,高呼反战口号。
该报导称,美国民众举行抗议活动,人们打起白色条幅和黄色标语牌,上书“不要对叙战争”、“对叙动武建立在谎言之上”等内容。
《国际在线》的这篇报导还附多张现场图片,下方标注图片说明。该报导被多家大陆媒体转载。
不过,《国际在线》的这篇报导很快被读者看出是破绽。有读者指其报导的首张图片中,一群阿拉伯族裔的美国民众展示的条幅内容与中共官媒宣传完全相反,该图片左边条幅写着:“CHINA SHAME ON YOU YOUR VETO IS KILLING SYRIANS(中国,你羞耻,你的否决权杀害叙利亚人)”,而右边条幅写着:“FREE SYRIAN(解放叙利亚)”。
这张图片显示,示威者是在谴责中共支持叙利亚独裁政府,同时在联合国安理会投反对票阻止安理会对叙利亚动武。
目前,该新闻图片已被《国际在线》删除,但是在其他转载的网站还可以看到。
这张官方报导的图片引发网路民众不断转载和评论。
有民众称,“中国各大网站纷纷奉旨转载国际在线的《美国民众在白宫外示威抗议对叙动武》,想以此批评美国政府不顾民意抗议,还要对叙利亚动武,可是,请大家看清楚这文章的配图,官媒造谣攻击美国又被打脸!”
“这是在骂中国白痴五毛们!人家想说中国就是罪恶的帮凶。因为中国在安理会投的反对票,实际上就是在帮助巴沙尔屠杀叙利亚人。而这竟然能被官媒说成是民众在白宫外示威抗议对叙动武。还能要点脸吗?”
“官媒真拿全国人民是傻子?有点初中英语功底就能明白左边旗子上的意思吧!”
“它们从来不会感到羞耻,对自己的同胞尚且如此,更何况叙利亚人民!”
“同样的事情发生在利比亚。利比亚人打着法国万岁的法语横幅,CCAV给播成法国人滚出去。”
2011年,中国大陆网路上曾出现一份由网民评出的“中国2011年最无耻新闻名单”,央视、新华社等官方喉舌媒体的报导名列名单的前列。
该名单所提到的“最无耻新闻”共有18条,前面的4条都是央视有关利比亚局势的报导。第一个最无耻新闻是指央视报导采访利比亚华人侨民靳蕾,而靳蕾实际上是中国驻利比亚大使馆的秘书。第二个是指央视有关利比亚人民要求联军停止轰炸的报导,其实内容却是班加西万人庆祝集会。第三个是央视报导把利比亚民众打出的“法兰西万岁”的标语翻译成“法国人滚出去”。
(责任编辑:谢东延)