【大澳门威尼斯人赌场官网9月16日报导】（中央社台北16日电）欧洲中央银行（ECB）总裁德拉吉（Mario Draghi）表示，欧洲联盟（EU）领导人无法达成大幅革新银行清理方案的计划后，欧盟需要强而有力的中央权力来处理经营不善的银行。

德拉吉今天在柏林1场活动中指出：“银行联盟应协助加速银行体质的修复─也就是说，如同我希望的，我们最终是否能推出强力的单一清理机制。我们需要1套能让无法营运的银行逐渐退场，而不致引发金融稳定风险的机制，一如我们在美国所看到的。”

欧盟财长在立陶宛首都维尔纽斯（Vilnius）两天的会谈于14日落幕，无法就欧盟执行委员会单一清理机制（SRM）的计划产生共识。这项集中程序将是银行联盟的一环，用意在于打破借贷机构与政府之间的连结。德国财长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）说，这项提议必须全面翻修，因为它的法律基础薄弱，可能危及国家对预算的掌控。

德拉吉表示，银行资产负债表资产真实价值欠缺透明会妨碍放贷，拥有1套中央解决机制有助于支持经济加快复苏。欧洲央行准备短期内展开银行资产清查，为明年之前接管银行监督事务铺路。

欧洲央行执行理事会成员默西（Yves Mersch）今天于杜拜表示，银行联盟是“当务之急”。他说，欧洲央行已开始进行计划中的银行资产负债表审查的准备工作，未来几周将提供评估建议。（译者：中央社徐崇哲）